Guru feat. Darren Galea, Jason Kay, Stuart Zender & Wallace Collins - Lost Souls - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guru feat. Darren Galea, Jason Kay, Stuart Zender & Wallace Collins - Lost Souls




Lost Souls
Потерянные души
Doing it in the house like this
Делаю это прямо здесь, в доме
Going out to the lost souls
Обращаюсь к потерянным душам
Doing this for you and yours
Делаю это для тебя и твоих близких
Comin' straight to you from the Guru and the crew
Гуру и команда обращаются прямо к тебе
To the lost souls
К потерянным душам
I hope you find your way someday
Надеюсь, когда-нибудь ты найдешь свой путь
That's why I sit and I pray
Вот почему я сижу и молюсь
For the lost souls
За потерянные души
I hope you find your way someday
Надеюсь, когда-нибудь ты найдешь свой путь
That's why I sit and I pray
Вот почему я сижу и молюсь
Sometimes I wonder why
Иногда я задаюсь вопросом, почему
Some people can't see what's beyond the naked eye
Некоторые люди не видят того, что скрыто от невооруженного глаза
So therefore I must fortify
Поэтому я должен укреплять
Techniques of communication
Способы общения
For beyond what is considered to be
Выходящие за рамки того, что считается
Normal conversation
Обычным разговором
So I need some proper 'ticipation
Поэтому мне нужно должное участие
Am I giving what you need
Даю ли я тебе то, что нужно?
Yes true indeed
Да, действительно
As greed grows like weed
По мере того, как жадность растет, как сорняк
Many bad seeds start to contaminate the crop
Много плохих семян начинают заражать урожай
I think that needs to stop hops
Я думаю, этому нужно положить конец
Brothers are slain over respect and clout
Братья гибнут за уважение и влияние
While thier mothers're trying to figure out
Пока их матери пытаются понять
What's it all about
В чем же смысл всего этого
But when you give up on self that's when you lost
Но когда ты отказываешься от себя, вот тогда ты проиграл
Cause you're playing with your life
Потому что ты играешь со своей жизнью
Like it's a coin toss
Как будто подбрасываешь монетку
To the lost souls
К потерянным душам
I hope you find your way someday
Надеюсь, когда-нибудь ты найдешь свой путь
That's why I sit and I pray
Вот почему я сижу и молюсь
For the lost souls
За потерянные души
I hope you find your way someday
Надеюсь, когда-нибудь ты найдешь свой путь
That's why I sit and I pray
Вот почему я сижу и молюсь
No doubt I release a form of speech
Без сомнения, я использую такую форму речи,
Relative to urban outreach
Которая понятна городским жителям
Transmitted messages to each true listener
Передаю послания каждому истинному слушателю
Rhymes divine but rough
Рифмы божественны, но грубы
Like the skin on blisters
Как кожа на мозолях
Cause the truth hurts
Потому что правда ранит
Plus I got no time for runnin' around chasin' skirts
Кроме того, у меня нет времени бегать за юбками
So see my sound is a corrector
Так что смотри, мой звук это корректор
A profound lecture
Глубокая лекция
Quality texture
Качественная текстура
That's because of what I see
Это из-за того, что я вижу
Alot of mc's are gassed like hellium
Многие МС надуты, как гелием
Word up g
Клянусь, дорогая
Alot of people in general are straight up no good
Многие люди вообще никуда не годятся
Makes me wanna shoot 'em
Хочется мне их пристрелить
Aiyo maybe I should
Эй, может, мне стоит?
But instead I parlay
Но вместо этого я разговариваю
Maintain self control
Сохраняю самообладание
And say a prayer for the lost souls
И молюсь за потерянные души
To the lost souls
К потерянным душам
I hope you find your way someday
Надеюсь, когда-нибудь ты найдешь свой путь
That's why I sit and I pray
Вот почему я сижу и молюсь
For the lost souls
За потерянные души
I hope you find your way someday
Надеюсь, когда-нибудь ты найдешь свой путь
That's why I sit and I pray
Вот почему я сижу и молюсь
Get up stand up
Встань
Come on
Давай
Stand up for your right
Отстаивай свои права
One two
Раз два
I go to new heights with my insight
Я достигаю новых высот своим пониманием
Whipping my mic tight
Крепко держа микрофон
With the height of a scholar
С высоты ученого
Equipped with the gift to make crazy dollars
Наделенный даром зарабатывать бешеные деньги
But that ain't the whole
Но это не все
See my heart is in it
Видишь ли, мое сердце в этом
That's the only way one could even attempt to win it
Это единственный способ, которым можно хотя бы попытаться победить
Dj spin it while others critique
Диджей крутит, пока другие критикуют
But the science makes 'em weak
Но наука делает их слабыми
Check the words that I speak
Вслушайся в мои слова
See it's ridiculous for us
Видишь ли, для нас нелепо
Not to discuss
Не обсуждать
The real issues
Настоящие проблемы
Like all you phonys
Например, всех вас, фальшивок
And why I dis you
И почему я вас не уважаю
Dismiss you as a lost soul
Отвергаю тебя как потерянную душу
To the lost souls
К потерянным душам
I hope you find your way someday
Надеюсь, когда-нибудь ты найдешь свой путь
That's why I sit and I pray
Вот почему я сижу и молюсь
For the lost souls
За потерянные души
I hope you find your way someday
Надеюсь, когда-нибудь ты найдешь свой путь
That's why I sit and I pray
Вот почему я сижу и молюсь
If you don't watch where you step
Если ты не будешь смотреть, куда идешь
You can become indirect
Ты можешь сбиться с пути
And you know that you will lose your soul
И ты знаешь, что потеряешь свою душу
And if you truly want to lose
И если ты действительно хочешь потерять
Until there's nothing to choose
Пока не останется никакого выбора
Then you know that you will lose your soul
Тогда ты знаешь, что потеряешь свою душу
To the lost soul
К потерянной душе
I hope you find your way someday
Надеюсь, ты когда-нибудь найдешь свой путь
So I sit and I pray
Поэтому я сижу и молюсь
For the lost soul
За потерянную душу
I hope you find your way someday
Надеюсь, ты когда-нибудь найдешь свой путь
Lose it
Потеряй ее
You can lose it
Ты можешь потерять ее
You can lose it
Ты можешь потерять ее
You can lose your soul
Ты можешь потерять свою душу
To the lost soul
К потерянной душе
Hope you find your way
Надеюсь, ты найдешь свой путь
I hope you find your way someday
Надеюсь, ты когда-нибудь найдешь свой путь





Writer(s): Bob Marley, Jason Kay, Keith Elam, Peter Tosh, Carlos Bess


Attention! Feel free to leave feedback.