Guru - Medicine (Mental Relaxation) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guru - Medicine (Mental Relaxation)




Medicine (Mental Relaxation)
Лекарство (ментальная релаксация)
Featuring Ini Kamoze True Master
При участии Ini Kamoze, Настоящего Мастера
* Nas "my medicine" sample plays in background throughout song *
* Семпл Nas "мое лекарство" играет на фоне на протяжении всей песни *
Yo son pass me the medicine...
Эй, детка, передай мне лекарство...
Ah...
Ах...
Yes Ini Kamoze alongside the Guru
Да, Ini Kamoze вместе с Гуру
Baby I got red eyes
Детка, у меня красные глаза
What? I got red eyes
Что? У меня красные глаза
I got red eyes what?
У меня красные глаза, что?
I got red eyes
У меня красные глаза
Gimme the medicine I am no leprichan
Дай мне лекарство, я не лепрекон
It's the dealin of the nation
Это дело всей нации
I used to understand but now I overstand
Раньше я понимал, но теперь я прозрел
I'm freakin herbs, man
Я курю травку, детка
Yes, I am...
Да, это так...
My skills boom through the smoke filled room
Мои навыки гремят в прокуренной комнате
Feelin the contact like the Mack, I then consume
Чувствую контакт, как Мак, затем я поглощаю
All fools who blunder, so I take them under
Всех глупцов, которые ошибаются, поэтому я отправляю их под
Ground, cuz I got the crazy phat sounds
Землю, потому что у меня сумасшедше крутой звук
I blend it with jazz and mystify the masses
Я смешиваю его с джазом и мистифицирую массы
Huh, we teach blunt rollin classes
Ха, мы преподаем мастер-классы по скручиванию косяков
My dialect reflects hip hop at it's best
Мой диалект отражает хип-хоп в лучшем виде
After I fat burn of cess, and yes, I guess
После того, как я как следует затянусь, и да, я полагаю
That you could call it habitual
Что ты могла бы назвать это привычкой
(Why?) Cuz every day is a ritual
(Почему?) Потому что каждый день - это ритуал
Hit from a Thai stick, not come from cocoa whip
Затяжка из тайской палочки, а не из коктейля
My knee gonna never skip cuz a man like me don't never slip
Мое колено никогда не дрогнет, потому что такой мужчина, как я, никогда не оступится
As we elevate, my ghetto mindstate
Пока мы поднимаемся, мое гетто-сознание
Cooked like a dove plate, but wait, but wait
Приготовлено, как голубиное блюдо, но погоди, погоди
Red eyes, what? I got red eyes
Красные глаза, что? У меня красные глаза
Huh, tell ya what
Ха, скажу тебе что
Red eyes, what? I got red eyes
Красные глаза, что? У меня красные глаза
Hey
Эй
Determinded energetic, born to suceed
Решительный, энергичный, рожденный для успеха
Independently minded (Are you ambitious?) Indeed
Независимый (Ты амбициозна?) В самом деле
New Breed and suckers can't compare
Новое поколение, и сосунки не могут сравниться
To the Master, the truth got you trapped in the square
С Мастером, правда загнала тебя в угол
You're restricted, while I'm unlimited, gifted
Ты ограничена, в то время как я безграничен, одарен
And I'm even iller when I'm lifted
И я еще круче, когда я накурен
Stimulated in the dome on the microphone
Вдохновлен в голове, у микрофона
After a bone, Guru, why don't ya take em home?
После косячка, Гуру, почему бы тебе не отвезти их домой?
Yes, I bring heat, so feel the warmth from my free speech
Да, я несу жару, так что почувствуй тепло моей свободной речи
Believe in Ja, the ganjha helps me reach
Верь в Джа, ганджа помогает мне достичь
My creative leaves of enlightenment
Моих творческих листьев просветления
And when I'm writin then, you know just who's on the mic again
И когда я пишу, ты знаешь, кто снова у микрофона
Fools on the map kid, you took a nap kid
Дураки на карте, малыш, ты вздремнул, малыш
Takin me out is an impossible task kid
Вырубить меня - невыполнимая задача, малыш
I spark you up, lock you up, huh, now you gone
Я тебя раскурю, закрою, ха, теперь ты пропал
You should've paid attention way back when you were warned
Тебе следовало обратить внимание еще тогда, когда тебя предупреждали
You're too into business, I take gifts of my spliff
Ты слишком увлечена бизнесом, я принимаю дары своего косяка
I change into what an expert will never quiz
Я превращаюсь в то, что эксперт никогда не сможет оспорить
The medicine, the medicine, the medicine
Лекарство, лекарство, лекарство
Lah will bring us back again
Ла вернет нас снова
The medicine, the medicine, the medicine
Лекарство, лекарство, лекарство
Ja is comin back again
Джа возвращается снова
Now I'm comin up, so don't be runnin up
Теперь я поднимаюсь, так что не беги
On my crew, big up, Guru pass the cup
К моей команде, респект, Гуру, передай чашу
Red eyes, what? I got red eyes
Красные глаза, что? У меня красные глаза
Pass the medicine, I am no leprichan
Передай лекарство, я не лепрекон
It's the dealin of the nation
Это дело всей нации
I used to understand, but now I overstand
Раньше я понимал, но теперь я прозрел
I'm freakin herbs, man
Я курю травку, детка
Yes, I am...
Да, это так...
Red eyes, I got red eyes
Красные глаза, у меня красные глаза
What? I got red eyes
Что? У меня красные глаза
Red-red-red-red eyes
Красно-красно-красно-красные глаза
What
Что





Writer(s): Mark Sparks, Ini Kamoze, Keith Elam, D. Harris


Attention! Feel free to leave feedback.