Guru - Too Dark To See - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guru - Too Dark To See




Too Dark To See
Слишком темно, чтобы видеть
It's yo man Guru. Building right now in the lab
Это твой парень Guru. Работаю прямо сейчас в студии,
With the god Solar. Tuning you in like so not
С богом Solar. Настраиваю тебя вот так, а не иначе.
Tracking you down. Niggaz tried to dome my shine
Выслеживаю тебя. Ниггеры пытались меня затмить,
But now my shit is crazy bucked up
Но теперь мое дерьмо взлетело до небес.
It's gettin all, too dark to see.
Становится слишком темно, чтобы видеть.
Too dark to see, what I need to be. And you know
Слишком темно, чтобы видеть, кем мне нужно быть. И ты знаешь,
I can't use it any more.
Я не могу больше этого использовать.
We need the streets to peace. Fake friends tried to keep me down, life tried to beat me down
Нам нужны мирные улицы. Фальшивые друзья пытались опустить меня, жизнь пыталась сломить меня,
I bounced back nigga, and nothing can defeat me now
Но я вернулся, нигга, и ничто не сможет меня победить.
The game had me twisted, angry and upset
Эта игра сбила меня с толку, я зол и расстроен,
About to take it all risk it, crash and burn like a jet
Готов рискнуть всем, разбиться и сгореть, как самолет.
But I live for this, yes I was made for this
Но я живу этим, да, я был создан для этого,
I acrificed for this, and there is nothing I would trade for this
Я многим пожертвовал ради этого, и нет ничего, на что бы я променял это.
So every ghetto I walk through, every person I talk to
Поэтому каждое гетто, по которому я прохожу, каждый человек, с которым я говорю,
Could feel me, bringing life like I ought to
Может почувствовать меня, несущего жизнь, как и должно быть.
It's gettin all, too dark to see.
Становится слишком темно, чтобы видеть.
Too dark to see, what I need to be. And you know
Слишком темно, чтобы видеть, кем мне нужно быть. И ты знаешь,
I can't use it any more.
Я не могу больше этого использовать.
We need the streets to peace
Нам нужны мирные улицы.
It's gettin all, too dark to see.
Становится слишком темно, чтобы видеть.
Too dark to see, what I need to be. And you know
Слишком темно, чтобы видеть, кем мне нужно быть. И ты знаешь,
I can't use it any more.
Я не могу больше этого использовать.
The fights, the mic, my life
Драки, микрофон, моя жизнь.
See I'm a strong man, you try to play me I'm the wrong man
Вижу, я сильный мужчина, попробуй сыграть со мной, я не тот человек.
And when I spit, it's like smacking you with long hands
И когда я читаю рэп, это как будто бью тебя длинными руками.
You can't bury me with jealousy
Ты не сможешь похоронить меня под своей завистью.
I got soul, watch me move the crowd, check my melody
У меня есть душа, смотри, как я двигаю толпу, послушай мою мелодию.
Mysery loves company, that's what they say
Горе любит компанию, так говорят.
So all you lame ass niggaz, stay the fuck away
Так что все вы, жалкие ниггеры, держитесь подальше.
Mad rooms filled with snakes waiting to suck my energy
Безумные комнаты, заполненные змеями, ожидающими, чтобы высосать мою энергию.
They explode at the dust, just another bad memory
Они взрываются от пыли, просто еще одно плохое воспоминание.
I heard it all son, from threats to straight lies
Я слышал все это, сынок, от угроз до откровенной лжи.
Any problems, I'm rolling with vex to take lifes
Если есть проблемы, я с Vex'ом, чтобы забрать жизни.
I ain't want it like that, but I be damn If I don't
Я не хочу этого, но будь я проклят, если я не буду
Preserve and protect, and what's a man if he won't
Сохранять и защищать, а что такое мужчина, если он не будет?
That's why right now I'm on the next page boy
Вот почему сейчас я на следующей странице, мальчик.
You don't really want to take it to the next phase boy
Ты же не хочешь переходить к следующему этапу, мальчик?
My struggle prepared me, that's why you all leary
Моя борьба подготовила меня, вот почему ты так напуган.
You thought you was Bruce Almighty like Jim Carrey
Ты думал, что ты Брюс Всемогущий, как Джим Керри?





Writer(s): Keith Edward Elam, John Mosher


Attention! Feel free to leave feedback.