Guru - Watch What You Say - translation of the lyrics into German

Watch What You Say - Gurutranslation in German




Watch What You Say
Pass auf, was du sagst
Ooohh
Ooohh
Mustard on the beat hoe
Mustard am Beat, Schlampe
Errybody want sumthin
Jeder will was
Shit they 'posed to
Scheiße, so soll's sein
Look how we did it
Schau, wie wir's gemacht haben
Took a pot and made our own food
Nahmen einen Topf und kochten unser eigenes Essen
All outta handouts
Ganz ohne Almosen
Mama at my aunt's house
Mama bei meiner Tante
Livin' wit my auntie
Lebte bei meiner Tante
The underwear hunts me
Die Unterwäsche verfolgt mich
Im too much a mack
Ich bin zu sehr ein Player
I can't lack whatchu missin'
Mir kann nicht fehlen, was du vermisst
Take minor setbacks
Nehme kleine Rückschläge hin
I'm right back like repentin'
Bin sofort zurück wie beim Büßen
Dopeboy certified
Dopeboy-zertifiziert
New Belenciagas
Neue Belenciagas
Mistress misty eyed
Geliebte mit feuchten Augen
I don't ever kiss her bye
Ich küsse sie nie zum Abschied
Started with a fork tryna get it off the forklift
Angefangen mit 'ner Gabel, versuchte, es vom Gabelstapler zu kriegen
Jump off the Porsche
Spring' vom Porsche
Watch me land on the Forbes list
Schau mir zu, wie ich auf der Forbes-Liste lande
Whatchu thought I was just sloppy
Was dachtest du, ich wär nur schlampig
Yo' neighbors gon' pop up and play paparazzi
Deine Nachbarn tauchen auf und spielen Paparazzi
Yo' bestfriend gon' spot me and post it on IG
Deine beste Freundin wird mich entdecken und es auf IG posten
Them screenshots be obvious
Diese Screenshots sind offensichtlich
Make me anonymous
Mach mich anonym
I rather talk then text
Ich rede lieber als zu texten
I avoid politics
Ich vermeide Politik
Shoppin' at politics robin
Shoppen bei Politics, Robin
She like it
Sie mag es
Look meet at the room bitch
Schau, triff mich im Zimmer, Schlampe
I don't wanna pull up to yo house
Ich will nicht bei deinem Haus vorfahren
You got too many people in yo' business
Du hast zu viele Leute in deinen Angelegenheiten
You need to put a mirror on yo' mouth
Du musst dir einen Spiegel an den Mund halten
And watch whatchu say when you jump out this benz bitch
Und pass auf, was du sagst, wenn du aus diesem Benz springst, Schlampe
Watch whatchu say
Pass auf, was du sagst
Watch whatchu say when you jump out this benz bitch
Pass auf, was du sagst, wenn du aus diesem Benz springst, Schlampe
Watch whatchu say
Pass auf, was du sagst
Our bidness our bidness don't mention yo' feelins
Unser Ding, unser Ding, erwähn nicht deine Gefühle
Watch whatchu say
Pass auf, was du sagst
Look, I don't wanna pull up to yo' house
Schau, ich will nicht bei deinem Haus vorfahren
Don't wanna meet you by yo' job
Will dich nicht bei deiner Arbeit treffen
You call me I'm unavailable
Du rufst an, ich bin nicht verfügbar
Cuz I can't walk witchu
Weil ich nicht mit dir gehen kann
I know hoes they gone run and tell
Ich kenne Schlampen, die rennen und petzen
I ain't givin' you all these variables
Ich geb' dir nicht all diese Variablen
You and yo' friends in my bidness
Du und deine Freunde in meinen Angelegenheiten
My bidness my bidness
Mein Ding, mein Ding
Yo' friendship ain't shit to lose
Deine Freundschaft ist scheißegal
What we had had limits
Was wir hatten, hatte Grenzen
Get rehab if you missed it
Geh zur Reha, wenn du es vermisst
I ended our visits with handshakes no kisses
Ich beendete unsere Besuche mit Händedruck, keinen Küssen
Got head no forensics
Hab Kopf bekommen, keine Forensik
I said it I meant it
Ich hab's gesagt, ich hab's gemeint
It start wouldn't finish
Was anfing, wurde nicht beendet
You jumped out this Benz and told yo' friends its rented
Du bist aus diesem Benz gesprungen und hast deinen Freunden erzählt, er sei gemietet
That didn't make no difference
Das machte keinen Unterschied
They still gon' jump in it
Sie werden trotzdem reinspringen
You still won't admit it
Du gibst es immer noch nicht zu
You runnin' yo' mouth
Du lässt dein Maul laufen
I had work in yo' kitchen
Ich hatte Arbeit in deiner Küche
You know what I'm 'bout
Du weißt, wie ich ticke
Loose lips make court dates
Lose Lippen führen zu Gerichtsterminen
So fuck a witness on the Lord's day
Also scheiß auf einen Zeugen am Tag des Herrn
Bitch I'm RJin
Schlampe, ich bin RJ
I don't wanna pull up to yo house
Ich will nicht bei deinem Haus vorfahren
You got too many people in yo' business
Du hast zu viele Leute in deinen Angelegenheiten
You need to put a mirror on yo' mouth
Du musst dir einen Spiegel an den Mund halten
And watch what you say when you jump out this benz bitch
Und pass auf, was du sagst, wenn du aus diesem Benz springst, Schlampe
Watch whatchu say
Pass auf, was du sagst
Watch whatchu say when you jump out this benz bitch
Pass auf, was du sagst, wenn du aus diesem Benz springst, Schlampe
Watch whatchu say
Pass auf, was du sagst
Our bidness our bidness don't mention yo' feelins
Unser Ding, unser Ding, erwähn nicht deine Gefühle
Watch whatchu say
Pass auf, was du sagst
Watch whatchu say
Pass auf, was du sagst
Watch whatchu say
Pass auf, was du sagst
Watch whatchu say when you jump out this benz bitch
Pass auf, was du sagst, wenn du aus diesem Benz springst, Schlampe
Watch whatchu say
Pass auf, was du sagst
Our bidness our bidness don't mention yo feelins
Unser Ding, unser Ding, erwähn nicht deine Gefühle
I don't wanna pull up to yo house
Ich will nicht bei deinem Haus vorfahren
You got too many people in yo' business
Du hast zu viele Leute in deinen Angelegenheiten
You need to put a mirror on yo' mouth
Du musst dir einen Spiegel an den Mund halten
And watch what you say when you jump out this benz bitch
Und pass auf, was du sagst, wenn du aus diesem Benz springst, Schlampe
Watch whatchu say
Pass auf, was du sagst
Watch whatchu say when you jump out this benz bitch
Pass auf, was du sagst, wenn du aus diesem Benz springst, Schlampe
Watch whatchu say
Pass auf, was du sagst
Our bidness our bidness don't mention yo' feelins
Unser Ding, unser Ding, erwähn nicht deine Gefühle
Watch whatchu say
Pass auf, was du sagst





Writer(s): Martin Chris E, Elam Keith, Marsalis Branford, Stevens Yvette M


Attention! Feel free to leave feedback.