Chrisye - Renjana - translation of the lyrics into Russian

Renjana - Guruh Soekarno Putratranslation in Russian




Renjana
Волнение
Uh-ho-oh
Ух-хо-о
Uh-hu-uh, yeah
Ух-ху-ух, да
Yeah
Да
Di malam hening
В ночной тиши
Tertegun, ku merenung
Застыл, я в раздумьях
Menanti fajar
Жду рассвета
Tak kunjung datang
Но всё нет его
Sukmaku bergetar
Душа дрожит
Digenggam halimun dingin
В холодной дымке
Terkungkung langit nan kelam
Под тёмным небом, беззвёздным
Oh-oh
Ох-ох
Pagi pun datang
Утро пришло
Meremang cah'ya rawan
Свет робкий, туманный
Seakan segan
Будто нехотя
Menyongsong siang
Встречает день
Hatiku merintih
Сердце стонет
Ditindih derita beku
Под грузом ледяной тоски
Merana berkawan sunyi
Страдая в одиночестве
Tetesan embun
Капли росы
Mengusir mimpi
Гонят сон
Ku terjaga, ku meronta
Я просыпаюсь, борюсь
Kutinggalkan mimpi hampa
Бросаю пустые грёзы
Oh-ho
Ох-хо
Angin kembara
Ветер странник
Menebar wangi bunga
Разносит аромат цветов
Menepis mendung
Разгоняя тучи
Mengusap embun
Стирая росу
Hasratku menderu
Желание рвётся
Menuju dataran hijau
К зелёным равнинам
Tempat bersemi hayatku
Где жизнь моя расцветёт
Wa-ah-oh-ho-oh
Ва-ах-ох-хо-о
Hayatku
Жизнь моя





Writer(s): Guruh Sukarno Putra


Attention! Feel free to leave feedback.