Gus - angelitos blancos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gus - angelitos blancos




angelitos blancos
angelitos blancos
Angelitos blancos
Petits anges blancs
Fajos en el banco
Des liasses sur le banc
Para mama
Pour maman
Sin gloria ni pena
Sans gloire ni peine
Viendo la alacena
Regardant le garde-manger
No hay mas nada
Il n'y a plus rien
Angelitos blancos
Petits anges blancs
Cuelgan de mi cuello
Pendent à mon cou
Ellos vuelan alto
Ils volent haut
Angelitos negros
Petits anges noirs
Cuelgan de mi mano
Pendent à ma main
No se sufre en vano
On ne souffre pas en vain
Pintame angelitos
Peins-moi des petits anges
Que sean de mi color
Qu'ils soient de ma couleur
De pelo catire
Aux cheveux blonds
Y quedamos por el sol
Et nous nous retrouverons au soleil
Sabes?
Tu sais ?
Guajira guantana-guantanamera
Guajira guantana-guantanamera
Pica como abeja
Piquant comme une abeille
Cuando me mira
Quand elle me regarde
Dime lo que quieras
Dis-moi ce que tu veux
Y si no quieres mas
Et si tu ne veux plus
Esta bien
C'est bien
Es que es tanta mi fe
C'est que ma foi est si grande
Que no tengo jardín
Que je n'ai pas de jardin
Pero ya compre la podadora
Mais j'ai déjà acheté la tondeuse à gazon
Ya no espero
Je n'attends plus
Solo vivo el ahora
Je vis juste le moment présent
Angelitos blancos
Petits anges blancs
Fajos en el banco
Des liasses sur le banc
Para mamá
Pour maman
Si no era mi pena
Si ce n'était pas ma peine
Viendo la alacena
Regardant le garde-manger
Ya no hay más nada
Il n'y a plus rien
Angelitos negros
Petits anges noirs
Ya no tengo miedo
Je n'ai plus peur
De despertar
De me réveiller
Cual será mi fruto?
Quel sera mon fruit ?
Ya no pienso en bruto
Je ne pense plus en brut
Es mi amistad.
C'est mon amitié.
Angelitos blancos
Petits anges blancs
Fajos en el banco
Des liasses sur le banc
Angelitos negros
Petits anges noirs
Cuelgan de mi cuello
Pendent à mon cou
Negra Guantanamera
Negra Guantanamera
Pedime todo lo que quieras
Demande-moi tout ce que tu veux
Te juro que si pudiera
Je te jure que si je pouvais
De una te lo diera
Je te le donnerais d'un coup
Angelitos blancos
Petits anges blancs
Fajos en el banco
Des liasses sur le banc
Angelitos negros
Petits anges noirs
Cuelgan de mi cuello
Pendent à mon cou
Negra Guantanamera
Negra Guantanamera
Pedime todo lo que quieras
Demande-moi tout ce que tu veux
Te juro que si pudiera
Je te jure que si je pouvais
De una te lo diera
Je te le donnerais d'un coup





Writer(s): Gustavo Enrique Ortega Urdaneta


Attention! Feel free to leave feedback.