Gus Black - Love Is a Stranger - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gus Black - Love Is a Stranger - Live




Love Is a Stranger - Live
L'amour est un étranger - Live
Love
L'amour
Love is a stranger
L'amour est un étranger
I know that it′s hard
Je sais que c'est difficile
I know what it's like
Je sais ce que c'est
Love
L'amour
You don′t need a saviour
Tu n'as pas besoin d'un sauveur
To someone who'll fight
Pour quelqu'un qui se battra
With you by yr side
Avec toi à tes côtés
With whole desire
Avec tout le désir
Chemical fire
Feu chimique
This is no joke
Ce n'est pas une blague
No joke
Pas une blague
Whole desire
Tout le désir
The cannonball fire
Le feu de boulet de canon
It's as if I could split the moon in two
C'est comme si je pouvais fendre la lune en deux
Love
L'amour
We live in a wasteland
On vit dans un désert
People lie to yr face
Les gens te mentent en face
Fucking lie to yr face
Ils te mentent en face
So love
Alors l'amour
Assuming the angels
En supposant que les anges
To lift up their hearts
Pour lever leurs cœurs
Carry me back
Ramène-moi
To you
Vers toi
With whole desire
Avec tout le désir
Chemical fire
Feu chimique
This is no joke
Ce n'est pas une blague
No joke
Pas une blague
Whole desire
Tout le désir
The cannonball fire
Le feu de boulet de canon
It′s as if I could split the moon in two for you
C'est comme si je pouvais fendre la lune en deux pour toi
Love
L'amour
Don′t be a stranger
Ne sois pas un étranger
I know this is hard
Je sais que c'est dur
'Cause I know what I′m like
Parce que je sais ce que je suis
Inside
À l'intérieur
Whole desire
Tout le désir
Chemical fire
Feu chimique
This is no joke
Ce n'est pas une blague
No joke
Pas une blague
Whole desire
Tout le désir
The cannonball fire
Le feu de boulet de canon
It's as if I could split the moon
C'est comme si je pouvais fendre la lune
Whole desire
Tout le désir
My head′s full of wires
Ma tête est pleine de fils
This is no joke
Ce n'est pas une blague
No joke
Pas une blague
Whole desire
Tout le désir
Higher and higher
Plus haut et plus haut
It's as if I could split the moon in two with you
C'est comme si je pouvais fendre la lune en deux avec toi





Writer(s): Annie Lennox, David Allan Stewart


Attention! Feel free to leave feedback.