Gus Dapperton - Prune, You Talk Funny - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gus Dapperton - Prune, You Talk Funny




Prune, You Talk Funny
Слива, ты забавно говоришь
I like the way that words come out your mouth
Мне нравится, как слова слетают с твоих губ,
It takes me many miles to make them out
Мне приходится пройти много миль, чтобы их разобрать.
And strawberry sits superbly with you
И клубника так изумительно тебе подходит.
Go on and lick me love I′m jelly in my shoes
Давай, лизни меня, любовь моя, я как желе в своих ботинках.
Prune
Слива.
And I would tread upon flowerbeds to stare and stop
И я бы топтал клумбы, чтобы замереть и остановиться,
A hominid twas blossoming from soot and sod
Гоминид расцветал из сажи и земли.
Prune
Слива.
Eating all my food
Съедаешь всю мою еду.
Well you're like the bum
Ты как бродяга,
Who begged and pegged me up all wrong
Который умолял и подцепил меня неправильно.
I′ve got no two cents, no sense at all
У меня нет ни гроша, ни капли здравого смысла.
Well you're like the bum
Ты как бродяга,
Who begged and pegged me up all wrong
Который умолял и подцепил меня неправильно.
I've got no two cents, no sense at all
У меня нет ни гроша, ни капли здравого смысла.
I like the way you decorate your neck
Мне нравится, как ты украшаешь свою шею,
It takes me just a sec to break a sweat
Мне нужно всего мгновение, чтобы вспотеть.
And russet rims portray that of a goon
И рыжеватые ободки выдают в тебе дурачка.
Go on and test me love like sipping from a spoon
Давай, испытай меня, любовь моя, словно глоток из ложки.
And I would tread upon flowerbeds to stare and stop
И я бы топтал клумбы, чтобы замереть и остановиться,
A hominid twas blossoming from soot and sod
Гоминид расцветал из сажи и земли.
Prune
Слива.
Eating all my food
Съедаешь всю мою еду.
Well you′re like the bum
Ты как бродяга,
Who begged and pegged me up all wrong
Который умолял и подцепил меня неправильно.
I′ve got no two cents, no sense at all
У меня нет ни гроша, ни капли здравого смысла.
Well you're like the bum
Ты как бродяга,
Who begged and pegged me up all wrong
Который умолял и подцепил меня неправильно.
I′ve got no two cents, no sense at all
У меня нет ни гроша, ни капли здравого смысла.
Ha ha ha
Ха-ха-ха.





Writer(s): Brendan Patrick Rice


Attention! Feel free to leave feedback.