Gus Dapperton - Sunset - translation of the lyrics into Russian

Sunset - Gus Dappertontranslation in Russian




Sunset
I've come too far to hit the brakes
Я зашел слишком далеко, чтобы ударить по тормозам
Right from the start, we ghost-ride my fate
С самого начала мы преследуем мою судьбу
You took the chance, you knew the stakes
Вы рискнули, вы знали ставки
Life in your hands, too hard to shake
Жизнь в твоих руках, слишком трудно поколебать
No room for curves, a road so straight
Нет места для кривых, дорога такая прямая
How could I learn? There's no escape
Как я мог учиться? Нет выхода
No room for squares, this house of pain
Нет места для квадратов, в этом доме боли
There's too much dirt to clean the slate, yeah
Слишком много грязи, чтобы очистить шифер, да.
I've been looking for a keeper that could set me free
Я искал хранителя, который мог бы освободить меня
And your light is like a beacon I will never see
И твой свет как маяк, которого я никогда не увижу
Killed the flame, I'm diving deeper in the darkness
Убил пламя, я погружаюсь глубже во тьму
Burned every bridge, now there's nothing left to spark it
Сожгли все мосты, теперь нечего зажечь.
I've been looking for a keeper that could set me free
Я искал хранителя, который мог бы освободить меня
And your light is like a beacon I will never see
И твой свет как маяк, которого я никогда не увижу
Killed the flame, I'm diving deeper in the darkness
Убил пламя, я погружаюсь глубже во тьму
Burned every bridge, now there's nothing left to spark it
Сожгли все мосты, теперь нечего зажечь.
You've been searching for somebody that you used to know
Вы искали кого-то, кого вы знали
Behind the curtain was a part of me I used for show
За занавеской была часть меня, которую я использовал для шоу
I've been working on a one-man act
Я работаю над сольным актом
Now, every single night, an opportunity to act out
Теперь каждую ночь возможность разыграть
We said forever, but we never said the place or a time
Мы сказали навсегда, но мы никогда не устанавливаем место или время
I got lost so early on, it wasn't worth the try
Я так рано заблудился, не стоило и пытаться
Not a soul behind my eyes, you'd like to see the other side of me
Ни души в моих глазах, ты хотел бы увидеть меня с другой стороны
But you could hardly bare-
Но вы едва могли обнажить-
And by the way you were holding it down, it's hard to leave
И по тому, как ты держал его, трудно уйти
And by the way of my head in the clouds, it's hard to see
И кстати моя голова в облаках плохо видно
But by the wayside, we fell by the wayside
Но на обочине мы упали на обочину
Into the divide, the divide
В пропасть, пропасть
And by the way you were holding it down, it's hard to leave
И по тому, как ты держал его, трудно уйти
And by the way of my head in the clouds, it's hard to see
И кстати моя голова в облаках плохо видно
But by the wayside, we fell by the wayside
Но на обочине мы упали на обочину
Into the divide, the divide
В пропасть, пропасть
I took the time to try it
Я нашел время, чтобы попробовать это
Lean in and learn from my mistakes
Наклонись и учись на моих ошибках
But when I look back, they're all sane
Но когда я оглядываюсь назад, они все в здравом уме
For a problem child
Для проблемного ребенка
Down on all their luck
Вниз на всю свою удачу
All the while
Все время
We needed more than love and the setting sun
Нам нужно больше, чем любовь и заходящее солнце
I've come too far
я зашел слишком далеко
Too far
Очень далеко





Writer(s): Brendan Patrick Rice


Attention! Feel free to leave feedback.