Behind Those Eyes - Gus G. translation in German

Behind Those Eyes

Bury your secrets, no one knows
Did you think you'd die alone
All the wasted feelings, guess I should have known
The ones that hurt the most

It's all fading, the scar remains
Now the dirt covers your mistakes
All the pain that you try to hide
I can see it behind those eyes

Picking up the pieces, scattered on the floor
We can't go back anymore
Wasting away, at the bottom of a bottle
This time it's over

It's all fading, the scar remains
Now the dirt covers your mistakes
All the pain that you try to hide
I can see it behind those eyes

I'm still holding on
But you're letting go
There's no going back, it's over now

Hinter diesen Augen

Vergrab deine Geheimnisse, niemand weiß es
Dachtest du, du würdest allein sterben
All die verschwendeten Gefühle, ich schätze, ich hätte es wissen sollen
Die, die am meisten weh tun

Alles verblasst, die Narbe bleibt
Jetzt bedeckt der Schmutz deine Fehler
All der Schmerz, den du zu verbergen versuchst
Ich kann es hinter diesen Augen sehen

Die Scherben aufsammeln, verstreut auf dem Boden
Wir können nicht mehr zurück
Verkommen, am Boden einer Flasche
Dieses Mal ist es vorbei

Alles verblasst, die Narbe bleibt
Jetzt bedeckt der Schmutz deine Fehler
All der Schmerz, den du zu verbergen versuchst
Ich kann es hinter diesen Augen sehen

Ich halte immer noch fest
Aber du lässt los
Es gibt kein Zurück, es ist jetzt vorbei