Gus G. - Summer Days - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gus G. - Summer Days




Summer Days
Летние дни
Summer Days
Летние дни
Gus G. - Jeff Scott Soto
Gus G. - Jeff Scott Soto
Looking back to those simpler days
Оглядываясь назад, в те беззаботные дни,
They were the times of our lives
Это было лучшее время в нашей жизни.
The memories, they can't be erased
Воспоминания не сотрешь,
And so the years will remind
И с годами они будут напоминать о себе.
All the those and the vows
Все эти клятвы и обещания,
We promise we'd always remain
Мы обещали друг другу, что всегда будем вместе.
All unforgettable moments
Все эти незабываемые моменты,
They're here to stay
Они останутся с нами навсегда.
Do you remember those summer days
Помнишь ли ты те летние дни,
When were young and free
Когда мы были молоды и свободны?
Do you remember those summer nights
Помнишь ли ты те летние ночи,
When we were living the dream
Когда мы жили мечтой?
They won't those summer days
Они не повторятся, те летние дни,
We took our time there were no tomorrows
Мы не торопились, для нас не существовало завтра.
The summer nights in our souls they go on and on and on
Летние ночи в наших душах, они продолжаются вечно.
July mornings were everything
Июльские утра были всем,
To wash away the April rain
Смывая апрельские дожди.
All those summer songs on the radio
Все те летние песни по радио,
You know we danced the nights away
Ты же знаешь, мы танцевали ночи напролет.
Not a care in the world
Никаких забот,
The memories will always remain
Воспоминания останутся с нами навсегда.
Always be together
Всегда быть вместе,
Though the years have gone by and we're older
Хотя годы прошли, и мы стали старше,
The seasons call our names
Времена года зовут нас по именам.
Do you remember those summer days
Помнишь ли ты те летние дни,
When were young and free
Когда мы были молоды и свободны?
Do you remember those summer nights
Помнишь ли ты те летние ночи,
When we were living the dream
Когда мы жили мечтой?
They won't those summer days
Они не повторятся, те летние дни,
We took our time there were no tomorrows
Мы не торопились, для нас не существовало завтра.
The summer nights in our souls they go on and on and on
Летние ночи в наших душах, они продолжаются вечно.
Do you remember those summer days
Помнишь ли ты те летние дни,
When were young and free
Когда мы были молоды и свободны?
Do you remember those summer nights
Помнишь ли ты те летние ночи,
When we were living the dream
Когда мы жили мечтой?
They won't those summer days
Они не повторятся, те летние дни,
We took our time there were no tomorrows
Мы не торопились, для нас не существовало завтра.
The summer nights 'cause in our souls they go on and on and on
Летние ночи, ведь в наших душах они продолжаются вечно.
Do you remember those summer nights
Помнишь ли ты те летние ночи,
When we were living the dream
Когда мы жили мечтой?
They won't those summer days
Они не повторятся, те летние дни,
In our souls they go on and on and on
В наших душах они продолжаются вечно.





Writer(s): Konstantinos Karamitroudis, Jeff Scott Soto


Attention! Feel free to leave feedback.