Lyrics and translation GusGus - Bambi

Bambi

I feel light while the bubbles
Fly through the park
Up to the sky deadquiet
We are sinking into each other
We exceed our headroom
No need for acting clever

Because today we will spend together
All this day we will spend together

Bambi fly
Today is living
We are able to continue
Because the world
It is still breathing
It is good to be here with you

I am here
You are here
And today
Today is forever

My heart is where your mind is
When day leaves
It leaves us high and quiet
Inspired by each other

Bambi fly
Today is living
We are able to continue
Because the world
It is still breathing
It is good to be here with you

I am here
And you are here
And today
Today is forever

Bambi

Je me sens léger tandis que les bulles
Voler dans le parc
Jusqu'au ciel, silence de mort
Nous sombrons l'un dans l'autre
Nous dépassons notre espace de tête
Pas besoin de faire l'intelligent

Parce qu'aujourd'hui, nous passerons ensemble
Toute cette journée, nous la passerons ensemble

Bambi, vole
Aujourd'hui, c'est vivre
Nous sommes capables de continuer
Parce que le monde
Il respire encore
C'est bon d'être ici avec toi

Je suis ici
Tu es ici
Et aujourd'hui
Aujourd'hui, c'est pour toujours

Mon cœur est là où se trouve ton esprit
Quand le jour s'en va
Il nous laisse élevés et tranquilles
Inspirés l'un par l'autre

Bambi, vole
Aujourd'hui, c'est vivre
Nous sommes capables de continuer
Parce que le monde
Il respire encore
C'est bon d'être ici avec toi

Je suis ici
Et tu es ici
Et aujourd'hui
Aujourd'hui, c'est pour toujours