Lyrics and translation GusGus - Hateful

Hateful

I′m feeling hateful
Because you pissed me off
And I want to hurt you
I want to make you suffer

Rewrite my history
Take the air I breathe
I'll hit you where it hurts you
If you force me to my knees

Tearing down my future
Living in the past
If you can′t tolerate my kind
You can kiss my fucking ass
I'm feeling hateful
Because you think I'm weak
I give it all and you take
You take you take
Take it away from me
You can′t take it away from me

I fight fire with fire when
I′m in this state
And if I can't find love I guess I′ll hate

I fight fire with fire when
I'm in this state
And if I can′t find love I guess I'll hate

If I can′t find love I guess I'll hate
If I can't find love I guess I′ll hate
If I can′t find love I guess I'll hate

If I can′t find love I'll hate

If I can′t find love

Feeling so hateful

I'm feeling I′m feeling
I'm feeling I'm feeling so hateful

I fight fire with fire when
I′m in this state
And if I can′t find love I'll guess I hate

I fight fire with fire when
I′m in this state
And if I can't find love I′ll guess I hate

If I can't find love, I guess I′ll hate
If I can't find love, I guess I'll hate
If I can′t find love, I guess I′ll hate
If I can't find love, I guess I′ll hate
If I can't find love, I guess I′ll hate
If I can't find love, I guess I′ll hate

Ненависть

Я чувствую ненависть,
Потому что ты меня разозлил(а).
И я хочу причинить тебе боль.
Я хочу, чтобы ты страдал(а).

Перепиши мою историю,
Забери воздух, которым я дышу.
Я ударю тебя туда, где больнее всего,
Если ты поставишь меня на колени.

Разрушаешь мое будущее,
Живешь в прошлом.
Если ты не можешь терпеть таких, как я,
Ты можешь поцеловать меня в задницу.
Я чувствую ненависть,
Потому что ты считаешь меня слабым(ой).
Я отдаю все, а ты берешь,
Берешь, берешь,
Забираешь это у меня.
Ты не можешь забрать это у меня.

Я борюсь с огнем огнем, когда
Я в таком состоянии.
И если я не могу найти любовь, я полагаю, я буду ненавидеть.

Я борюсь с огнем огнем, когда
Я в таком состоянии.
И если я не могу найти любовь, я полагаю, я буду ненавидеть.

Если я не могу найти любовь, я полагаю, я буду ненавидеть.
Если я не могу найти любовь, я полагаю, я буду ненавидеть.
Если я не могу найти любовь, я полагаю, я буду ненавидеть.

Если я не могу найти любовь, я буду ненавидеть.

Если я не могу найти любовь.

Чувствую такую ненависть.

Я чувствую, я чувствую,
Я чувствую, я чувствую такую ненависть.

Я борюсь с огнем огнем, когда
Я в таком состоянии.
И если я не могу найти любовь, я полагаю, я буду ненавидеть.

Я борюсь с огнем огнем, когда
Я в таком состоянии.
И если я не могу найти любовь, я полагаю, я буду ненавидеть.

Если я не могу найти любовь, я полагаю, я буду ненавидеть.
Если я не могу найти любовь, я полагаю, я буду ненавидеть.
Если я не могу найти любовь, я полагаю, я буду ненавидеть.
Если я не могу найти любовь, я полагаю, я буду ненавидеть.
Если я не могу найти любовь, я полагаю, я буду ненавидеть.
Если я не могу найти любовь, я полагаю, я буду ненавидеть.