GusGus - Out of Place - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GusGus - Out of Place




Out of Place
Hors de propos
Hit me to the core
Tu me frappes au cœur
Unfold my misery
Dévoile ma misère
Never been too sure
Je n'ai jamais été sûr
Of what it means
De ce que cela signifie
But I can feel it dive
Mais je sens que ça plonge
Into the ocean of me
Dans l'océan de moi
Where heavy currents hide
de forts courants se cachent
How I feel
Ce que je ressens
Feeling out of place
Je me sens hors de propos
Without you
Sans toi
I feel out of place
Je me sens hors de propos
Without you
Sans toi
Meet me on the shore
Rencontre-moi sur le rivage
Unfold the mystery
Dévoile le mystère
We can re-explore
Nous pouvons explorer à nouveau
The possibilities
Les possibilités
And I won't let you drown
Et je ne te laisserai pas te noyer
In the ocean of me
Dans l'océan de moi
'Cause I know better now
Parce que je sais mieux maintenant
How you feel
Ce que tu ressens
Feeling out of place
Je me sens hors de propos
Without you
Sans toi
I feel out of place
Je me sens hors de propos
Without you
Sans toi
I feel out of place
Je me sens hors de propos
Without you
Sans toi
Feeling out of place
Je me sens hors de propos
Without you
Sans toi
I feel out of place
Je me sens hors de propos
Without you
Sans toi
Feeling out of place
Je me sens hors de propos
Without you
Sans toi
I feel out of place
Je me sens hors de propos
Without you
Sans toi





Writer(s): Birgir Thorarinsson, Christin Pohl, Daniel Haraldsson


Attention! Feel free to leave feedback.