GusGus - Sustain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GusGus - Sustain




Sustain
Sustain
We sustain all the holes in the tracks of our
Nous maintenons tous les trous dans les pistes de nos
(Brocken ways)
(Chemins brisés)
We refrain from the let downs, and come
Nous nous abstenons des déceptions et des
Downs of (Yesterday)
Déceptions (d'hier)
We maintain the statements, an moments
Nous maintenons les déclarations et les moments
(That define our lives)
(Qui définissent nos vies)
We obtain restless feelings that keep us
Nous obtenons des sentiments de malaise qui nous
Moving
Font bouger
(Through the day)
(Tout au long de la journée)
We won′t sustain
Nous ne soutiendrons pas
We sustain all the head wind blowing in
Nous maintenons tout le vent de face qui souffle
(In our face)
(Dans notre visage)
We attain rewards for behaving
Nous obtenons des récompenses pour notre comportement
(The right way)
(De la bonne manière)
We may gain from the turmoil and torments
Nous pouvons gagner du tumulte et des tourments
(That come our way)
(Qui se présentent à nous)
We contain restless feelings that keep us
Nous contenons des sentiments de malaise qui nous
Moving
Font bouger
(Through the day)
(Tout au long de la journée)
We won't sustain
Nous ne soutiendrons pas
We sustain all the holes in the tracks of our
Nous maintenons tous les trous dans les pistes de nos
(Broken aways)
(Chemins brisés)
We will strain
Nous allons nous efforcer
To remain in the hands of our (destiny)
De rester entre les mains de notre (destin)
Thought we contain
Alors que nous contenons
All the pieces to lay down (the puzzle)
Tous les morceaux pour mettre en place (le puzzle)
We still play our parts to keep us moving
Nous jouons toujours nos rôles pour nous maintenir en mouvement
Sustain
Soutenir





Writer(s): Stephan Stephensen, Birgir Thorarinsson, Daniel Agust Haraldsson, Hogni Egilsson


Attention! Feel free to leave feedback.