Gusi & Beto - Tengo Tu Amor - Album Versión - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gusi & Beto - Tengo Tu Amor - Album Versión




Tengo Tu Amor - Album Versión
J'ai Ton Amour - Version Album
Tengo que decirte que te amo porque si no te lo digo
Je dois te dire que je t'aime, parce que si je ne le dis pas
Se me va a ocultar la luna y ya no quedarán testigos
La lune va se cacher et il ne restera plus de témoins
De que tengo la intención de regalarte un par de hijos
Que j'ai l'intention de t'offrir un couple d'enfants
Tengo un par de sueños que me traje desde niño hasta esta parte
J'ai quelques rêves que j'ai amenés de mon enfance jusqu'à aujourd'hui
Encontrarme con tus ojos, que me mires, abrazarte
Rencontrer tes yeux, que tu me regardes, t'embrasser
Y sentarme a ver que Dios por fin me permitió besarte
Et m'asseoir pour voir que Dieu m'a enfin permis de t'embrasser
Y tengo mi amor colgado de tu corazón
Et j'ai mon amour accroché à ton cœur
Orando por una ilusión pa' que te enamores de
Priant pour une illusion pour que tu tombes amoureuse de moi
Tengo mi amor colgado de tu corazón
J'ai mon amour accroché à ton cœur
Llenándome el alma de ti para refugiarme en tu amor
Me remplissant l'âme de toi pour me réfugier dans ton amour
Tengo el amor metido en todos mis sentidos
J'ai l'amour dans tous mes sens
Tengo una casa blanca para que andes descalza
J'ai une maison blanche pour que tu marches pieds nus
Tengo el alma embargada por cada vez que pasas
J'ai l'âme saisie à chaque fois que tu passes
Tengo el alma contenta sólo con tu mirada
J'ai l'âme joyeuse juste avec ton regard
Tengo tu amor pegado de mi corazón
J'ai ton amour collé à mon cœur
Pegadito de una ilusión pa' que te enamores de
Collé à une illusion pour que tu tombes amoureuse de moi
Tengo mi amor colgado de tu corazón
J'ai mon amour accroché à ton cœur
Llenándome el alma de ti para refugiarme en tu amor
Me remplissant l'âme de toi pour me réfugier dans ton amour
Desde que llegaste vuelas dentro de mi alma, mariposa
Depuis ton arrivée, tu voles dans mon âme, papillon
Alejando la tristeza con tu boca color rosa
Chassant la tristesse avec ta bouche couleur rose
Dramatizando mi sueño, ya estás en mi vida loca
Dramatisant mon rêve, tu es déjà dans ma vie folle
Y tengo mi amor colgado de tu corazón
Et j'ai mon amour accroché à ton cœur
Orando por una ilusión pa' que te enamores de
Priant pour une illusion pour que tu tombes amoureuse de moi
Tengo mi amor colgado de tu corazón
J'ai mon amour accroché à ton cœur
Llenándome el alma de ti para refugiarme en tu amor
Me remplissant l'âme de toi pour me réfugier dans ton amour
Tengo el amor metido en todos mis sentidos
J'ai l'amour dans tous mes sens
Tengo una casa blanca para que andes descalza
J'ai une maison blanche pour que tu marches pieds nus
Tengo el alma embargada por cada vez que pasas
J'ai l'âme saisie à chaque fois que tu passes
Tengo el alma contenta sólo con tu mirada
J'ai l'âme joyeuse juste avec ton regard
Tengo tu amor pegado de mi corazón
J'ai ton amour collé à mon cœur
Pegadito de una ilusión pa' que te enamores de
Collé à une illusion pour que tu tombes amoureuse de moi
Tengo mi amor colgado de tu corazón
J'ai mon amour accroché à ton cœur
Llenándome el alma de ti para refugiarme en tu amor
Me remplissant l'âme de toi pour me réfugier dans ton amour
Y tengo tu amor pegado de mi corazón
Et j'ai ton amour collé à mon cœur
Pegadito de una ilusión pa' que te enamores de
Collé à une illusion pour que tu tombes amoureuse de moi
Tengo mi amor colgado de tu corazón
J'ai mon amour accroché à ton cœur
Llenándome el alma de ti para refugiarme en tu amor
Me remplissant l'âme de toi pour me réfugier dans ton amour





Writer(s): Wilfran Castillo Utria, Wilfran Castillo


Attention! Feel free to leave feedback.