Gusi & Beto - Tengo Tu Amor - Album Versión - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gusi & Beto - Tengo Tu Amor - Album Versión




Tengo Tu Amor - Album Versión
У меня есть твоя любовь - Альбомная версия
Tengo que decirte que te amo porque si no te lo digo
Я должен сказать тебе, что люблю тебя, ведь если я этого не скажу,
Se me va a ocultar la luna y ya no quedarán testigos
Луна спрячется, и не останется свидетелей,
De que tengo la intención de regalarte un par de hijos
Того, что я хочу подарить тебе пару детей.
Tengo un par de sueños que me traje desde niño hasta esta parte
У меня есть пара детских мечтаний, которые я пронес до сих пор,
Encontrarme con tus ojos, que me mires, abrazarte
Встретить твои глаза, чтобы ты посмотрела на меня, обнять тебя
Y sentarme a ver que Dios por fin me permitió besarte
И сидеть, видя, как Бог наконец позволил мне поцеловать тебя.
Y tengo mi amor colgado de tu corazón
И моя любовь привязана к твоему сердцу,
Orando por una ilusión pa' que te enamores de
Молюсь об одной мечте, чтобы ты влюбилась в меня.
Tengo mi amor colgado de tu corazón
Моя любовь привязана к твоему сердцу,
Llenándome el alma de ti para refugiarme en tu amor
Наполняя мою душу тобой, чтобы найти убежище в твоей любви.
Tengo el amor metido en todos mis sentidos
Любовь проникла во все мои чувства,
Tengo una casa blanca para que andes descalza
У меня есть белый дом, чтобы ты ходила босиком,
Tengo el alma embargada por cada vez que pasas
Моя душа замирает каждый раз, когда ты проходишь мимо,
Tengo el alma contenta sólo con tu mirada
Моя душа счастлива только от одного твоего взгляда.
Tengo tu amor pegado de mi corazón
Твоя любовь привязана к моему сердцу,
Pegadito de una ilusión pa' que te enamores de
Привязана к мечте, чтобы ты влюбилась в меня.
Tengo mi amor colgado de tu corazón
Моя любовь привязана к твоему сердцу,
Llenándome el alma de ti para refugiarme en tu amor
Наполняя мою душу тобой, чтобы найти убежище в твоей любви.
Desde que llegaste vuelas dentro de mi alma, mariposa
С тех пор, как ты появилась, ты порхаешь в моей душе, как бабочка,
Alejando la tristeza con tu boca color rosa
Прогоняя печаль своими розовыми губами,
Dramatizando mi sueño, ya estás en mi vida loca
Драматизируя мою мечту, ты уже в моей безумной жизни.
Y tengo mi amor colgado de tu corazón
И моя любовь привязана к твоему сердцу,
Orando por una ilusión pa' que te enamores de
Молюсь об одной мечте, чтобы ты влюбилась в меня.
Tengo mi amor colgado de tu corazón
Моя любовь привязана к твоему сердцу,
Llenándome el alma de ti para refugiarme en tu amor
Наполняя мою душу тобой, чтобы найти убежище в твоей любви.
Tengo el amor metido en todos mis sentidos
Любовь проникла во все мои чувства,
Tengo una casa blanca para que andes descalza
У меня есть белый дом, чтобы ты ходила босиком,
Tengo el alma embargada por cada vez que pasas
Моя душа замирает каждый раз, когда ты проходишь мимо,
Tengo el alma contenta sólo con tu mirada
Моя душа счастлива только от одного твоего взгляда.
Tengo tu amor pegado de mi corazón
Твоя любовь привязана к моему сердцу,
Pegadito de una ilusión pa' que te enamores de
Привязана к мечте, чтобы ты влюбилась в меня.
Tengo mi amor colgado de tu corazón
Моя любовь привязана к твоему сердцу,
Llenándome el alma de ti para refugiarme en tu amor
Наполняя мою душу тобой, чтобы найти убежище в твоей любви.
Y tengo tu amor pegado de mi corazón
И твоя любовь привязана к моему сердцу,
Pegadito de una ilusión pa' que te enamores de
Привязана к мечте, чтобы ты влюбилась в меня.
Tengo mi amor colgado de tu corazón
Моя любовь привязана к твоему сердцу,
Llenándome el alma de ti para refugiarme en tu amor
Наполняя мою душу тобой, чтобы найти убежище в твоей любви.





Writer(s): Wilfran Castillo Utria, Wilfran Castillo


Attention! Feel free to leave feedback.