Locos Dementes - Gusi , Mike Bahía , Greeicy translation in German

Locos Dementes

Ella, va caminando desnuda en una cama de estrellas
Mi conciencia que se pierde en aquella botella
Y su sonrisa va envolviendo una magia tan bella

Ella, es tan caliente como el sol que arde en la arena
Y aunque no quiera y me esconda su pasión me quema
Con ese fuego que le pertenece solo a ella

Me gusta así, así, así, así, así
Locos dementes sí, así me gusta a mi
Tan natural
Como las olas en el mar
Ya nos queremos enamorar

Si de casualidad te doy un beso imprudente
Y damos rienda suelta a lo que estaba pendiente
¿Ay qué vas a hacer conmigo?, ¿Qué voy a hacer contigo?
Porque de amor estamos locos dementes

Caminando entre la gente por calle yo te vi
No pude detenerte y los pasos te seguí
Despacio, nos fuimos acercando
Con tus ojos yo me encontré y tú estabas mirándome

Me gusta así, así, así, así, así
Locos dementes sí, así me gusta a mi
Tan natural
Como las olas en el mar
Ya nos queremos enamorar

Si de casualidad te doy un beso imprudente
Y damos rienda suelta a lo que estaba pendiente
¿Ay qué vas a hacer conmigo?, ¿Qué voy a hacer contigo?
Porque de amor estamos locos dementes

Ella así me quiere y se me suben los niveles
Y tiene claro que me gusta así
No hay quién la supere y tiene en regla los papeles
Y siempre baila pegadita a ti
Es que me tiene volando
Ella me está enamorando
Dice que no espere
Que ya no me frene
Por su boca me perdí

Me tiene llevado
Y de amor sobre girado
Estoy loquito "loco" de emoción
Y esa boquita de melado
Ella me tiene condenado a entregarle todo mi corazón
Y yo siento que le calma mi vaina, mi vaina a mi
Me gusta como baila, me baila, me baila
Con sabor
Todo loco por su amor

Hay, hay, hay
Te tengo cerca pero quiero más
Me tiene en una nube
Que sube y sube
Ando en una locura que no puedo controlar

Si de casualidad te doy un beso imprudente
Y damos rienda suelta a lo que estaba pendiente
¿Ay qué vas a hacer conmigo?, ¿Qué voy a hacer contigo?
Porque de amor estamos locos dementes

Me gusta así, así, así, así, así
Locos dementes sí, así me gusta a mi
Tan natural
Como las olas en el mar
Ya nos dejamos enamorar

Verrückt Wahnsinnig

Sie, läuft nackt in einem Bett aus Sternen
Mein Gewissen, das sich in jener Flasche verliert
Und ihr Lächeln umhüllt eine so schöne Magie

Sie, ist so heiß wie die Sonne, die im Sand brennt
Und auch wenn ich nicht will und mich verstecke, ihre Leidenschaft verbrennt mich
Mit diesem Feuer, das nur ihr gehört

Mir gefällt es so, so, so, so, so
Verrückt wahnsinnig, ja, so gefällt es mir
So natürlich
Wie die Wellen im Meer
Wir wollen uns jetzt verlieben

Wenn ich dir zufällig einen unvorsichtigen Kuss gebe
Und wir dem freien Lauf lassen, was anstand
Oh, was wirst du mit mir machen?, Was werde ich mit dir machen?
Denn vor Liebe sind wir verrückt wahnsinnig

Als ich zwischen den Leuten auf der Straße ging, sah ich dich
Ich konnte dich nicht anhalten und folgte deinen Schritten
Langsam näherten wir uns
Ich traf auf deine Augen und du sahst mich an

Mir gefällt es so, so, so, so, so
Verrückt wahnsinnig, ja, so gefällt es mir
So natürlich
Wie die Wellen im Meer
Wir wollen uns jetzt verlieben

Wenn ich dir zufällig einen unvorsichtigen Kuss gebe
Und wir dem freien Lauf lassen, was anstand
Oh, was wirst du mit mir machen?, Was werde ich mit dir machen?
Denn vor Liebe sind wir verrückt wahnsinnig

Sie will mich so, und meine Pegel steigen
Und es ist ihr klar, dass es mir so gefällt
Niemand übertrifft sie, und sie hat ihre Papiere in Ordnung
Und sie tanzt immer eng an mich geschmiegt
Sie lässt mich fliegen
Sie macht mich verliebt
Sie sagt, ich soll nicht warten
Dass ich mich nicht mehr zurückhalten soll
Wegen ihres Mundes verlor ich mich

Sie hat mich mitgerissen
Und vor Liebe bin ich im Überzug
Ich bin ein bisschen "verrückt" vor Aufregung
Und dieser Honigmund
Sie hat mich dazu verdammt, ihr mein ganzes Herz zu geben
Und ich fühle, dass sie meine Unruhe besänftigt, meine Unruhe in mir
Mir gefällt, wie sie tanzt, sie tanzt für mich, sie tanzt
Mit Schwung
Ganz verrückt nach ihrer Liebe

Ay, ay, ay
Ich habe dich nah, aber ich will mehr
Sie hat mich auf einer Wolke
Die steigt und steigt
Ich bin in einem Wahnsinn, den ich nicht kontrollieren kann

Wenn ich dir zufällig einen unvorsichtigen Kuss gebe
Und wir dem freien Lauf lassen, was anstand
Oh, was wirst du mit mir machen?, Was werde ich mit dir machen?
Denn vor Liebe sind wir verrückt wahnsinnig

Mir gefällt es so, so, so, so, so
Verrückt wahnsinnig, ja, so gefällt es mir
So natürlich
Wie die Wellen im Meer
Wir lassen uns nun verlieben