Gusi feat. Greeicy & Mike Bahía - Locos Dementes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gusi feat. Greeicy & Mike Bahía - Locos Dementes




Locos Dementes
Без ума, словно сумасшедшие
Ella, va caminando desnuda en una cama de estrellas
Ты словно голая вышагиваешь по звёздной дорожке
Mi conciencia que se pierde en aquella botella
Моё сознание теряется, тонет в этом флаконе
Y su sonrisa va envolviendo una magia tan bella
А твоя улыбка - волшебство, что ласкает меня
Ella, es tan caliente como el sol que arde en la arena
Ты горяча как солнце, палящее на песке
Y aunque no quiera y me esconda su pasión me quema
Хоть я и не хочу, и скрываю, но меня сжигает твоя страсть
Con ese fuego que le pertenece solo a ella
Огнём, который принадлежит, верно, лишь тебе
Me gusta así, así, así, así, así
Мне нравится так, так, так, так, так
Locos dementes sí, así me gusta a mi
Без ума, словно сумасшедшие, да, именно так мне и нравится
Tan natural
Так естественно,
Como las olas en el mar
Как волны в прибрежных водах
Ya nos queremos enamorar
Мы уже безмерно хотим, чтобы это была любовь
Si de casualidad te doy un beso imprudente
Если вдруг я поцелую тебя, вопреки благоразумию,
Y damos rienda suelta a lo que estaba pendiente
И мы дадим волю тому, что осталось невысказанным.
¿Ay qué vas a hacer conmigo?, ¿Qué voy a hacer contigo?
Что ты будешь со мной делать? Что я буду с тобой делать?
Porque de amor estamos locos dementes
Ведь от любви мы без ума, словно сумасшедшие
Caminando entre la gente por calle yo te vi
Гуляя среди толпы, я увидел тебя на улице
No pude detenerte y los pasos te seguí
Не смог сдержаться и пошёл за тобой
Despacio, nos fuimos acercando
Медленно мы сближались
Con tus ojos yo me encontré y estabas mirándome
Я встретился взглядом с твоими глазами, а ты смотрела на меня
Me gusta así, así, así, así, así
Мне нравится так, так, так, так, так
Locos dementes sí, así me gusta a mi
Без ума, словно сумасшедшие, да, именно так мне и нравится
Tan natural
Так естественно,
Como las olas en el mar
Как волны в прибрежных водах
Ya nos queremos enamorar
Мы уже безмерно хотим, чтобы это была любовь
Si de casualidad te doy un beso imprudente
Если вдруг я поцелую тебя, вопреки благоразумию,
Y damos rienda suelta a lo que estaba pendiente
И мы дадим волю тому, что осталось невысказанным.
¿Ay qué vas a hacer conmigo?, ¿Qué voy a hacer contigo?
Что ты будешь со мной делать? Что я буду с тобой делать?
Porque de amor estamos locos dementes
Ведь от любви мы без ума, словно сумасшедшие
Ella así me quiere y se me suben los niveles
Ты такая, какой тебя любят, а уровень моего интереса растёт
Y tiene claro que me gusta así
И ты прекрасно знаешь, что мне это нравится
No hay quién la supere y tiene en regla los papeles
Твоё поведение безупречно, и я готов расписаться в этом
Y siempre baila pegadita a ti
А ещё ты всегда танцуешь, прижав меня к себе
Es que me tiene volando
Да, ты заставляешь меня парить
Ella me está enamorando
Ты сводишь меня с ума
Dice que no espere
Ты говоришь, чтобы я не медлил
Que ya no me frene
Чтобы я не останавливался
Por su boca me perdí
В твоих устах я потерял голову
Me tiene llevado
Ты увела меня
Y de amor sobre girado
И закружила в водовороте любви
Estoy loquito "loco" de emoción
Я безумец, "безумный" от счастья
Y esa boquita de melado
А твой ротик, словно сладкий мед
Ella me tiene condenado a entregarle todo mi corazón
Ты подтолкнула меня посвятить тебе всё своё сердце
Y yo siento que le calma mi vaina, mi vaina a mi
И я чувствую, что моё безумие утихает рядом с тобой
Me gusta como baila, me baila, me baila
Мне нравится, как ты танцуешь, танцуешь, танцуешь
Con sabor
Страстно
Todo loco por su amor
Все сходят с ума по твоей любви
Hay, hay, hay
О, о, о
Te tengo cerca pero quiero más
Ты рядом, но мне мало
Me tiene en una nube
Ты на вершине облака
Que sube y sube
Всё выше и выше
Ando en una locura que no puedo controlar
Я в таком безумии, что не могу себя контролировать
Si de casualidad te doy un beso imprudente
Если вдруг я поцелую тебя, вопреки благоразумию,
Y damos rienda suelta a lo que estaba pendiente
И мы дадим волю тому, что осталось невысказанным.
¿Ay qué vas a hacer conmigo?, ¿Qué voy a hacer contigo?
Что ты будешь со мной делать? Что я буду с тобой делать?
Porque de amor estamos locos dementes
Ведь от любви мы без ума, словно сумасшедшие
Me gusta así, así, así, así, así
Мне нравится так, так, так, так, так
Locos dementes sí, así me gusta a mi
Без ума, словно сумасшедшие, да, именно так мне и нравится
Tan natural
Так естественно,
Como las olas en el mar
Как волны в прибрежных водах
Ya nos dejamos enamorar
Мы уже готовы влюбиться





Writer(s): Michael Egred, Miguel Angel Ospino Herrera, Andres Acosta Jaramillo, Milciades Castillo, Greeicy Yeliana Rendon Ceballos


Attention! Feel free to leave feedback.