Lyrics and translation Gusi feat. Yera - Fuera de Control

Fuera de Control

Ven conmigo a la tierra prohibida
Que las ganas de amar nos esperan
Recorramos de abajo hacia arriba
Y subamos sin miedo a otra esfera
El vaivén de esta alta marea
Es el ritmo que lleva la movida
Para hacer con la luna escondida
Mil suspiros de luz en la cueva

Eres combustión más que una atracción
Como dinamita detonando el corazón
Pura adrenalina sorbo de cafeína
Como fuego a la sartén en la cocina
Y cuando caminas es que me dominas
Eres, vida mía, melodía que se mezcla con mi rima

Imposible no perder el control

Fuera de control
Alborotas todos mis sentimientos
Con tus labios paralizas mi cuerpo
Soy adicto a tu imaginación

Fuera de control
La razón la pierdo cuando te acercas
Con la intensa fuerza de una tormenta
En mi pecho formas revolución

Así...
Así como te gusto (Así)
Así como yo quiero, mamá (Así)
Yo sé que no esta sussa
Fuera del control, así...
Así como tú quieres conmigo (Así)
Sí como yo quiero contigo (Así)
No que me fuera a controlar
Fuera del control, así...

Ven conmigo rompamos la noche
Que las manos encuentren el rumbo
Y se pierdan soltando los broches
Para abrirnos las puertas al mundo
Ya no queda un espacio vacío
Porque existe un amor tan profundo
Que nos hace nadar este río
Y nos vuelve a dejar moribundos

Eres combustión más que una atracción
Como dinamita detonando el corazón
Pura adrenalina sorbo de cafeína
Como fuego a la sartén en la cocina
Y cuando caminas es que me dominas
Eres, vida mía, melodía que se mezcla con mi rima

Imposible no perder el control

Fuera de control
Alborotas todos mis sentimientos
Con tus labios paralizas mi cuerpo
Soy adicto a tu imaginación
Fuera de control
La razón la pierdo cuando te acercas
Con la intensa fuerza de una tormenta
En mi pecho formas revolución

Así mamá, encima de las nubes me pones a volar
Te entregas y se siente espectacular
Yo quiero darte un beso a la orillita 'el mar
Es un amor narcótico tan natural
Que enciende una película interestelar
Ya tengo bien montada to 'a la artillería
Para invadir tu cuerpo con mi fantasía

Fuera de control
Alborotas todos mis sentimientos
Con tus labios paralizas mi cuerpo
Soy adicto a tu imaginación
Fuera de control
La razón la pierdo cuando te acercas
Con la intensa fuerza de una tormenta
En mi pecho formas revolución
Así, así como te gusta mamá

Hors de contrôle

Viens avec moi dans la terre interdite
Où notre désir de nous aimer nous attend
Explorons-la du bas vers le haut
Et montons sans peur vers une autre sphère
Le va-et-vient de cette marée haute
C'est le rythme que porte la fête
Pour faire avec la lune cachée
Mille soupirs de lumière dans la grotte

Tu es une combustion plus qu'une attraction
Comme de la dynamite qui fait exploser le cœur
De l'adrénaline pure, une gorgée de caféine
Comme du feu dans la poêle de la cuisine
Et quand tu marches, c'est que tu me domines
Tu es, ma vie, une mélodie qui se mélange à ma rime

Impossible de ne pas perdre le contrôle

Hors de contrôle
Tu bouleverses tous mes sentiments
Avec tes lèvres, tu paralyses mon corps
Je suis accro à ton imagination

Hors de contrôle
Je perds la raison quand tu t'approches
Avec la force intense d'une tempête
Dans ma poitrine, tu formes une révolution

Ainsi...
Ainsi comme tu me plais (Ainsi)
Ainsi comme je le veux, ma chérie (Ainsi)
Je sais que ce n'est pas facile
Hors de contrôle, ainsi...
Ainsi comme tu le veux avec moi (Ainsi)
Oui, comme je le veux avec toi (Ainsi)
Pas que j'allais me contrôler
Hors de contrôle, ainsi...

Viens avec moi, brisons la nuit
Que nos mains trouvent le chemin
Et se perdent en déboutonnant les fermoirs
Pour nous ouvrir les portes du monde
Il ne reste plus d'espace vide
Car il existe un amour si profond
Qui nous fait nager dans cette rivière
Et nous rend à nouveau moribonds

Tu es une combustion plus qu'une attraction
Comme de la dynamite qui fait exploser le cœur
De l'adrénaline pure, une gorgée de caféine
Comme du feu dans la poêle de la cuisine
Et quand tu marches, c'est que tu me domines
Tu es, ma vie, une mélodie qui se mélange à ma rime

Impossible de ne pas perdre le contrôle

Hors de contrôle
Tu bouleverses tous mes sentiments
Avec tes lèvres, tu paralyses mon corps
Je suis accro à ton imagination
Hors de contrôle
Je perds la raison quand tu t'approches
Avec la force intense d'une tempête
Dans ma poitrine, tu formes une révolution

Ainsi, ma chérie, au-dessus des nuages, tu me fais voler
Tu te donnes et c'est spectaculaire
Je veux t'embrasser au bord de la mer
C'est un amour narcotique si naturel
Qui allume un film interstellaire
J'ai déjà bien monté toute l'artillerie
Pour envahir ton corps avec mon fantasme

Hors de contrôle
Tu bouleverses tous mes sentiments
Avec tes lèvres, tu paralyses mon corps
Je suis accro à ton imagination
Hors de contrôle
Je perds la raison quand tu t'approches
Avec la force intense d'une tempête
Dans ma poitrine, tu formes une révolution
Ainsi, ainsi comme tu me plais, ma chérie