Contigo - (Versión Pop) - Gusi translation in German

Contigo - (Versión Pop)

Contigo, contigo
Entre a un mundo desconocido
Ahora no me siento perdido
Hoy vuelo con tus alas, donde quiera que vayas
Voy contigo
He vuelto a ser el hombre decidido
Aunque mi vida estaba en vilo
Yo quise que por siempre te quedarás
Conmigo
Llenas mi alma de motivos
Contigo...
Libero un gran amor contigo
Contigo
Yo creo en los comienzos sin finales
Echo al olvido todos mis pesares
Todo vuelve y todo empieza
Es la naturaleza y mi única verdad
Contigo
Puedo enfrentar a mi peor enemigo
No corre el tiempo cuando estoy conti-igo y suspiro
Me hace tanto bien andar de la mano contigo
Contigo, contigo
Despiertan mis cinco sentidos
Cuando me hablas cerca al oído
Se encienden las palabras y brillan las miradas
Hay contigo, contigo
Conviertes cada beso en un delirio
El aire huele a ti, te respiro
Todas las noches y las madrugadas
Conmigo
Llenas mi alma de motivos
Contigo...
Libero un gran amor contigo
Contigo
Yo creo en los comienzos sin finales
Hecho al olvido todos mis pesares
Todo vuelve y todo empieza
Es la naturaleza y mi única verdad
Contigo
Puedo enfrentar a mi peor enemigo
No corre el tiempo cuando estoy conti-igo y suspiro
Me hace tanto bien andar de la mano contigo
Contigo
Contigo
Yo creo en los comienzos sin finales
Hecho al olvido todos mis pesares
Todo vuelve y todo empieza
Es la naturaleza mi única verdad

Contigo
Puedo enfrentar a mi peor enemigo
No corre el tiempo cuando estoy conti-igo y suspiro
Me hace tanto bien andar de la mano contigo
Contigo...
Contigo...
Contigo, Contigo

Mit dir - (Pop-Version)

Mit dir, mit dir
Betrat ich eine unbekannte Welt
Jetzt fühle ich mich nicht verloren
Heute fliege ich mit deinen Flügeln, wohin auch immer du gehst
Ich gehe mit dir
Ich bin wieder der entschlossene Mann geworden
Obwohl mein Leben in der Schwebe war
Ich wollte, dass du für immer bleibst
Bei mir
Du erfüllst meine Seele mit Sinn
Mit dir...
Mit dir erlebe ich eine große Liebe
Mit dir
Ich glaube an Anfänge ohne Ende
Ich werfe all meine Sorgen ins Vergessen
Alles kehrt zurück und alles beginnt
Das ist die Natur und meine einzige Wahrheit
Mit dir
Kann ich meinem schlimmsten Feind entgegentreten
Die Zeit vergeht nicht, wenn ich bei dir bin, und ich seufze
Es tut mir so gut, Hand in Hand mit dir zu gehen
Mit dir, mit dir
Meine fünf Sinne erwachen
Wenn du mir nah ins Ohr sprichst
Die Worte entzünden sich und die Blicke leuchten
Oh mit dir, mit dir
Du verwandelst jeden Kuss in einen Rausch
Die Luft riecht nach dir, ich atme dich ein
Alle Nächte und frühen Morgenstunden
Bei mir
Du erfüllst meine Seele mit Sinn
Mit dir...
Mit dir erlebe ich eine große Liebe
Mit dir
Ich glaube an Anfänge ohne Ende
Ich werfe all meine Sorgen ins Vergessen
Alles kehrt zurück und alles beginnt
Das ist die Natur und meine einzige Wahrheit
Mit dir
Kann ich meinem schlimmsten Feind entgegentreten
Die Zeit vergeht nicht, wenn ich bei dir bin, und ich seufze
Es tut mir so gut, Hand in Hand mit dir zu gehen
Mit dir
Mit dir
Ich glaube an Anfänge ohne Ende
Ich werfe all meine Sorgen ins Vergessen
Alles kehrt zurück und alles beginnt
Das ist die Natur, meine einzige Wahrheit

Mit dir
Kann ich meinem schlimmsten Feind entgegentreten
Die Zeit vergeht nicht, wenn ich bei dir bin, und ich seufze
Es tut mir so gut, Hand in Hand mit dir zu gehen
Mit dir...
Mit dir...
Mit dir, Mit dir