Lyrics and translation Gusi - Tú Tienes Razón

Tú Tienes Razón

Yo te pido perdón por haber estado ausente
No pienses que lo nuestro para mí es indiferente
Se me pasan los días compartiendo con la gente
La música me lleva por lugares diferentes

Y yo escogí esta vida de viajero permanente
Para contar historias que me nacen de repente
Cantar diez mil canciones que despiertan emociones
Mi mundo gira y gira, hoy en varias direcciones

Ay, mi amor, no seas así
Que he venido cabizbajo solamente pa' decir

Que tú tienes razón cuando te pones celosa
Porque ha pasado el viento y se ha llevado tantas cosas
Ya no nos queda tiempo de mirarnos y sentirnos
Y hoy vengo decidido a remediar lo que has vivido
Que tú tienes razón cuando llego tarde a casa
Y tú tienes razón, porque olvido lo que pasa
Yo te pido perdón, ya conozco tu intuición
Y tú tienes razón, aún cuando no la tengas
Siempre tienes la razón

También tengo que entender que te gustan los detalles
Que aunque sean tan pequeños, sé que deben ser constantes
Que yo te dé un abrazo, para ti es algo importante
Nuestro amor perdurará, si aprovechamos cada instante

Ay, mi amor, no seas así
Que he venido cabizbajo solamente pa' decir

Que tú tienes razón cuando te pones celosa
Porque ha pasado el viento y se ha llevado tantas cosas
Ya no nos queda tiempo de mirarnos y sentirnos
Y hoy vengo decidido a remediar lo que has vivido
Que tú tienes razón cuando llego tarde a casa
Que tú tienes razón, porque olvido lo que pasa
Yo te pido perdón, ya conozco tu intuición
Y tú tienes razón, aún cuando no la tengas

Razón, cuando apago la ilusión
Yo lo que menos quiero es que te duela el corazón
Razón, aunque sea una mentira
Razón para toda la vida
Que tú tienes razón
Razón de amor
¡Dímelo con sentimiento!

Que tú tienes razón cuando te pones celosa
Porque ha pasado el viento y se ha llevado tantas cosas
Ya no nos queda tiempo de mirarnos y sentirnos
Y hoy vengo decidido a remediar lo que has vivido
Que tú tienes razón, que tú tienes razón
Yo te pido perdón, ya conozco tu intuición
Y tú tienes razón, aún cuando no la tengas
Siempre tienes la razón

Tu as raison

Je te demande pardon de m'être absenté
Ne pense pas que ce que nous partageons est indifférent pour moi
Les jours passent, je partage avec les gens
La musique me conduit à des endroits différents

J'ai choisi cette vie de voyageur permanent
Pour raconter des histoires qui me naissent soudainement
Chanter dix mille chansons qui éveillent les émotions
Mon monde tourne et tourne, aujourd'hui dans plusieurs directions

Oh, mon amour, ne sois pas comme ça
Je suis venu la tête basse juste pour te dire

Que tu as raison quand tu deviens jalouse
Parce que le vent est passé et a emporté tant de choses
Nous n'avons plus le temps de nous regarder et de nous sentir
Et aujourd'hui, je suis décidé à réparer ce que tu as vécu
Que tu as raison quand je rentre tard à la maison
Que tu as raison, parce que j'oublie ce qui se passe
Je te demande pardon, je connais ton intuition
Et tu as raison, même quand tu ne l'as pas
Tu as toujours raison

Je dois aussi comprendre que tu aimes les détails
Que même s'ils sont si petits, je sais qu'ils doivent être constants
Que je te fasse un câlin, c'est important pour toi
Notre amour perdurera, si nous profitons de chaque instant

Oh, mon amour, ne sois pas comme ça
Je suis venu la tête basse juste pour te dire

Que tu as raison quand tu deviens jalouse
Parce que le vent est passé et a emporté tant de choses
Nous n'avons plus le temps de nous regarder et de nous sentir
Et aujourd'hui, je suis décidé à réparer ce que tu as vécu
Que tu as raison quand je rentre tard à la maison
Que tu as raison, parce que j'oublie ce qui se passe
Je te demande pardon, je connais ton intuition
Et tu as raison, même quand tu ne l'as pas

Raison, quand j'éteins l'illusion
Ce que je veux le moins, c'est que ton cœur te fasse mal
Raison, même si c'est un mensonge
Raison pour toute la vie
Que tu as raison
Raison d'amour
Dis-le avec émotion!

Que tu as raison quand tu deviens jalouse
Parce que le vent est passé et a emporté tant de choses
Nous n'avons plus le temps de nous regarder et de nous sentir
Et aujourd'hui, je suis décidé à réparer ce que tu as vécu
Que tu as raison, que tu as raison
Je te demande pardon, je connais ton intuition
Et tu as raison, même quand tu ne l'as pas
Tu as toujours raison