Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Gustav Mahler feat. Magdalena Kozená, Berliner Philharmoniker & Sir Simon Rattle
Rückert-Lieder: Um Mitternacht
Translation in Russian
Magdalena Kožená
,
Berliner Philharmoniker
,
Gustav Mahler
-
Rückert-Lieder: Um Mitternacht
Lyrics and translation Gustav Mahler feat. Magdalena Kozená, Berliner Philharmoniker & Sir Simon Rattle - Rückert-Lieder: Um Mitternacht
Copy lyrics
Copy translation
Um
Mitternacht
в
полночь
Hab′
ich
gewacht
Я
проснулся
Und
aufgeblickt
zum
Himmel;
И
поднял
глаза
к
небу;
Kein
Stern
vom
Sterngewimmel
Ни
одной
звезды
со
звездного
неба
Hat
mir
gelacht
Рассмешил
меня
Um
Mitternacht.
в
полночь.
Um
Mitternacht
в
полночь
Hab'
ich
gedacht
Я
думал,
Hinaus
in
dunkle
Schranken.
Выход
в
темные
заграждения.
Es
hat
kein
Lichtgedanken
У
него
нет
светлой
мысли
Mir
Trost
gebracht
Принес
мне
утешение
Um
Mitternacht.
в
полночь.
Um
Mitternacht
в
полночь
Nahm
ich
in
acht
Я
взял
в
восемь
Die
Schläge
meines
Herzens;
Удары
моего
сердца;
Ein
einz′ger
Puls
des
Schmerzes
Один
пульс
боли
War
angefacht
Был
возбужден
Um
Mitternacht.
в
полночь.
Um
Mitternacht
в
полночь
Kämpft'
ich
die
Schlacht,
Я
сражаюсь
с
битвой,
O
Menschheit,
deiner
Leiden;
О
человечество,
твои
страдания;
Nicht
konnt'
ich
sie
entscheiden
Не
могу
я
решить,
что
ты
Mit
meiner
Macht
С
моей
силой
Um
Mitternacht.
в
полночь.
Um
Mitternacht
в
полночь
Hab′
ich
die
Macht
У
меня
есть
сила
In
deine
Hand
gegeben!
Отдана
в
твои
руки!
Herr!
über
Tod
und
Leben
Господи!
о
смерти
и
жизни
Du
hältst
die
Wacht
Ты
держишь
стражу
Um
Mitternacht!
H
В
полночь!
Ч
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Gustav Mahler, David Briggs, David Pike
Album
Love and Longing - Ravel / Dvorák / Mahler
date of release
01-01-2012
1
Rückert-Lieder: Um Mitternacht
2
Biblical Songs, Op.99 - Orchestrated By Vilém Zemánek: 5. Bože! Bože! Píseň novou
3
Biblical Songs, Op.99 - Orchestrated By Vilém Zemánek: 4. Hospodin jest můj pastýř
4
Biblical Songs, Op.99 - Orchestrated By Vilém Zemánek: 3. Slyš o Bože! Slyš modlitbu mou
5
Shéhérazade, M.41: 1. Asie
6
Rückert-Lieder: Ich bin der Welt abhanden gekommen
Attention! Feel free to leave feedback.