Lyrics and translation Gustavo Bertoni feat. Apeles & AI.K - Ricochet

Ricochet

Your eyes
Cherishing the bottom
In due time, figure out the x and the ys
Reaching for the stars
Pleasing cards

Your lies
Wrecking in a stone place
In your time
Batching for a last cursed song
Looking in your eyes
Bleeding cards

Faithful signs
Loyal advice

Our lust
Ricochets like fire
And from dust
Rises up a brand new sun
Branches growing old
In fiery little points

Faithful signs
Loyal advice

These tinders, they come and go
But fade out when shadows collide

(Faithful signs)
(Faithful signs)

Ricochet

Tes yeux
Chérissant le fond
En temps voulu, détermine les x et les ys
Atteignant les étoiles
Cartes agréables

Tes mensonges
Détruisant dans un lieu de pierre
En ton temps
Par lots pour une dernière chanson maudite
Je regarde dans tes yeux
Cartes saignantes

Signes fidèles
Conseils loyaux

Notre désir
Rebondit comme le feu
Et de la poussière
Se lève un soleil flambant neuf
Branches vieillissantes
En petits points enflammés

Signes fidèles
Conseils loyaux

Ces allume-feux, ils vont et viennent
Mais s'estompent lorsque les ombres entrent en collision

(Signes fidèles)
(Signes fidèles)