Lyrics and translation Gustavo Bertoni - Apathy Dance

It′s time to let go
But I won't let it die here
All I wanted was a dance from your apathy

In the corner of my eye, I see a smile
It′s been hiding for too long
For a while, now
Only if you knew how well it suits you
You would leave it on, you know you would

It's time to let go
But I won't let it die here
All I wanted was a dance from your apathy
A stranger you know
As you look in the mirror
All I wish for is a light upon all this fear

Everybody watches as you glow
But everyone who loves you sees right through
You have built a life that′s not your own
And now you only try to catch the wind

It′s time to let go
But I won't let it die here
All I wanted was a dance from your apathy
A stranger you know
As you look in the mirror
All I wish for is a light upon all this fear

Пришло время отпустить,
но я не позволю этому умереть здесь.
Все, что я хотел, - это танец от твоей апатии.

Краем глаза я вижу улыбку.
Он слишком долго прятался.
На какое-то время.
Только если бы ты знал, как тебе это идет.
Ты бы оставил его включенным, ты же знаешь, что так и будет.

Пришло время отпустить,
но я не позволю этому умереть здесь.
Все, что я хотел, - это танец от твоей апатии.
Незнакомец понимаешь
Когда ты смотришь в зеркало
Все, чего я хочу, - это пролить свет на весь этот страх.

Все смотрят, как ты сияешь.
Но каждый, кто любит тебя, видит тебя насквозь.
Ты построил жизнь, которая тебе не принадлежит.
И теперь ты только пытаешься поймать ветер.

Пришло время отпустить,
но я не позволю этому умереть здесь.
Все, что я хотел, - это танец от твоей апатии.
Незнакомец понимаешь
Когда ты смотришь в зеркало
Все, чего я хочу, - это пролить свет на весь этот страх.