Gutter - Gustavo Bertoni translation in German

Gutter

What becomes of me when even I can't take my disregard
To life's demanding rules, those who keep the weak minded behind bars?
When did I forget words my father said and what I was taught?
Will I need regret to haunt my inexistence so I can see for once?
Throw my ashes down in the gutter
If you don't sort it out call it murder
What if I grow old with nothing left but my youth's
Deeds and dreams?
My faith was always there, even not knowing what to believe.
Now the tide has turned, I search for something real, I need my essence back
Blowing with the wind, I know I'll find the answer when I know which way is home
Throw my ashes down in the gutter
If you don't sort it out call it murder
Throw my ashes down in the gutter
If you don't sort it out call it murder
Wisdom won't change where the sun sets
It will only teach us how to walk in the dark

Die Gosse

Was wird aus mir, wenn selbst ich meine Gleichgültigkeit nicht mehr ertragen kann
gegenüber den fordernden Regeln des Lebens, jenen, die die geistig Schwachen hinter Gittern halten?
Wann habe ich die Worte meines Vaters vergessen und was mir beigebracht wurde
Werde ich Reue brauchen, um meine Nichtexistenz heimzusuchen, damit ich ein für alle Mal sehen kann?
Wirf meine Asche hinab in die Gosse
Wenn du es nicht klärst, nenn es Mord
Was, wenn ich alt werde, mit nichts als den Taten und Träumen
meiner Jugend?
Mein Glaube war immer da, auch wenn ich nicht wusste, woran ich glauben sollte.
Jetzt hat sich das Blatt gewendet, ich suche nach etwas Echtem, ich brauche meine Essenz zurück
Mit dem Wind wehend, weiß ich, dass ich die Antwort finden werde, wenn ich weiß, welcher Weg nach Hause führt
Wirf meine Asche hinab in die Gosse
Wenn du es nicht klärst, nenn es Mord
Wirf meine Asche hinab in die Gosse
Wenn du es не klärst, nenn es Mord
Weisheit wird nicht ändern, wo die Sonne untergeht
Sie wird uns nur lehren, wie man im Dunkeln geht