Lyrics and translation Gustavo Bertoni - Midnight Sun

Midnight Sun

I see the growing trees
The light within the leaves
My eyes are half awake
From myths I dared to dream

I spot a golden star
It carries an old song
It whispers in my ear
Some words I cannot hear

Where have you gone?
Where have you gone?
Where have you gone?
Await the midnight sun

Not sure where this will go
But I′m starting to amend
All ends they bloom a start
And we begin again

This time I will embrace
All winds of bitter taste
From them I will now hear
Words spoken to my ear

Where have you gone?
Where have you gone?
Where have you gone?
Await the midnight sun

Feeling my feet in the sand
I let it all go
All that I've ever had
Please, you′ll get yourself hurt
My ego screams
But it knows not what it always does

Soleil de Minuit

Je vois les arbres qui grandissent
La lumière dans les feuilles
Mes yeux sont à moitié réveillés
Des mythes que j'osais rêver

J'aperçois une étoile dorée
Elle porte une vieille chanson
Elle murmure à mon oreille
Des mots que je n'entends pas

Où es-tu allée ?
Où es-tu allée ?
Où es-tu allée ?
Attends le soleil de minuit

Je ne sais pas où cela va aller
Mais je commence à me corriger
Toutes les fins fleurissent un début
Et nous recommençons

Cette fois, j'embrasserai
Tous les vents au goût amer
D'eux j'entendrai maintenant
Des mots dits à mon oreille

Où es-tu allée ?
Où es-tu allée ?
Où es-tu allée ?
Attends le soleil de minuit

Sentant mes pieds dans le sable
Je laisse tout aller
Tout ce que j'ai jamais eu
S'il te plaît, tu vas te faire mal
Mon ego hurle
Mais il ne sait pas ce qu'il fait toujours