The Road - Gustavo Bertoni translation in German

The Road

Listen to me closely
There's so much I want you to know
Is it cool if I take it slowly?
Suddenly I feel alive

I've been waiting for this
A place in my mind where I feel free
Free to do whatever I please
Please, stick with me for one more night?

Constantly, I'm searching
Every step I take is a risk
Doubts will come but surely, they'll miss me
I've had enough of this state

There on the horizon
Every possibility shows
That there's always something to hold on to
If we truly believe

My bags are all packed
Filled with all I want to be
Hollow for all that is new
The road, it is calling for me

A journey I'll seek
Through darkened valleys I'll walk
A pilgrim's path to complete
The road it is calling for me
It's calling for me

Der Weg

Hör mir gut zu
Es gibt so viel, das du wissen sollst
Ist es okay, wenn ich es langsam angehe?
Plötzlich fühle ich mich lebendig

Darauf habe ich gewartet
Ein Ort in meinem Kopf, wo ich mich frei fühle
Frei zu tun, was auch immer mir gefällt
Bitte, bleibst du noch eine Nacht bei mir?

Ständig bin ich auf der Suche
Jeder Schritt, den ich tue, ist ein Risiko
Zweifel werden kommen, doch sicher verfehlen sie mich
Ich habe genug von diesem Zustand

Dort am Horizont
Zeigt sich jede Möglichkeit
Dass es immer etwas gibt, woran man sich festhalten kann
Wenn wir wahrhaft glauben

Meine Taschen sind alle gepackt
Gefüllt mit allem, was ich sein möchte
Leer für all das Neue
Der Weg, er ruft nach mir

Eine Reise, die ich antreten werde
Durch finstere Täler werde ich ziehen
Einen Pilgerpfad zu vollenden
Der Weg, er ruft nach mir
Er ruft nach mir