Gustavo Bertoni - The Road - translation of the lyrics into Russian

The Road - Gustavo Bertonitranslation in Russian




The Road
Дорога
Listen to me closely
Послушай меня внимательно,
There's so much I want you to know
Мне так много нужно тебе рассказать.
Is it cool if I take it slowly?
Ничего, если я буду говорить медленно?
Suddenly I feel alive
Внезапно я чувствую себя живым.
I've been waiting for this
Я ждал этого,
A place in my mind where I feel free
Места в моей голове, где я чувствую себя свободным,
Free to do whatever I please
Свободным делать все, что мне захочется.
Please, stick with me for one more night?
Пожалуйста, останься со мной еще на одну ночь?
Constantly, I'm searching
Я постоянно ищу,
Every step I take is a risk
Каждый мой шаг это риск.
Doubts will come but surely, they'll miss me
Сомнения придут, но они точно меня не зацепят.
I've had enough of this state
С меня хватит этого состояния.
There on the horizon
Там, на горизонте,
Every possibility shows
Видна каждая возможность,
That there's always something to hold on to
Что всегда есть за что держаться,
If we truly believe
Если мы по-настоящему верим.
My bags are all packed
Мои сумки упакованы,
Filled with all I want to be
Наполнены всем, кем я хочу быть.
Hollow for all that is new
Пусты для всего нового.
The road, it is calling for me
Дорога зовет меня.
A journey I'll seek
Путешествие, которое я ищу,
Through darkened valleys I'll walk
По темным долинам я пойду.
A pilgrim's path to complete
Путь паломника, чтобы завершить его.
The road it is calling for me
Дорога зовет меня.
It's calling for me
Зовёт меня.





Writer(s): Gustavo Bertoni


Attention! Feel free to leave feedback.