Lyrics and translation Gustavo Bertoni - Time

Time

I'm so far down you can't even hurt me now
I've learned to see with my eyes shut
I heard a bird sing the saddest melody
About a paramount love, gone with the wind

Well I hope time heals everything
Cause I need a miracle, not just anything

What would life be without misery?
It would grow too bright,
Oh, light would blind us all
Every moment is a lesson to be learned
So hold your head up high

Well I hope time heals everything
Cause I need a miracle, not just anything

You keep punishing me, while I'm trying to move on
But honey you're not worth it
You've been in too many songs

You keep punishing me, while I'm trying to move on
But honey you're not worth it
You've been in too many songs

Le Temps

Je suis si loin dans le fond que tu ne peux plus me faire de mal maintenant
J'ai appris à voir les yeux fermés
J'ai entendu un oiseau chanter la mélodie la plus triste
À propos d'un amour suprême, parti avec le vent

J'espère que le temps guérit tout
Parce que j'ai besoin d'un miracle, pas seulement de n'importe quoi

Qu'est-ce que la vie serait sans la misère ?
Elle deviendrait trop brillante,
Oh, la lumière nous aveuglerait tous
Chaque instant est une leçon à apprendre
Alors tiens la tête haute

J'espère que le temps guérit tout
Parce que j'ai besoin d'un miracle, pas seulement de n'importe quoi

Tu continues à me punir, alors que j'essaie de passer à autre chose
Mais ma chérie, tu ne vaux pas la peine
Tu as été dans trop de chansons

Tu continues à me punir, alors que j'essaie de passer à autre chose
Mais ma chérie, tu ne vaux pas la peine
Tu as été dans trop de chansons