Gustavo Bertoni - Where Light Pours In - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gustavo Bertoni - Where Light Pours In




Where Light Pours In
Où la lumière se déverse
I'm just a normal guy
Je ne suis qu'un mec normal
Missing my normal friends
Qui manque à mes amis normaux
This ain't no alibi
Ce n'est pas un alibi
I hope you understand
J'espère que tu comprends
I'm not doing this for fame
Je ne fais pas ça pour la gloire
I'm not doing this for fun
Je ne fais pas ça pour le plaisir
I've grown addicted to
Je suis devenu accro à
A life I never chose
Une vie que je n'ai jamais choisie
I'm searching for the path where light pours in
Je cherche le chemin la lumière se déverse
And I'll move mountains if I have to
Et je déplacerai des montagnes si je le dois
I hope along the way I'll help you, dear
J'espère qu'en chemin j'aiderai, ma chérie
So hold on tight, it's gonna be a long ride
Alors accroche-toi, ça va être un long voyage
A long ride
Un long voyage
I've been the MVP
J'ai été le MVP
Tagged as the Don Juan
Etiqueté comme le Don Juan
Labeled as prodigy
Qualifié de prodige
Brother, it weighs a ton
Frère, ça pèse une tonne
So let's put a smile on this face
Alors mettons un sourire sur ce visage
What this world needs is our grace
Ce dont ce monde a besoin, c'est de notre grâce
Why don't we help ourselves
Pourquoi ne pas s'aider soi-même
And store old ghosts on the shelves?
Et ranger les vieux fantômes sur les étagères ?
I'm searching for the path where light pours in
Je cherche le chemin la lumière se déverse
And I'll move mountains if I have to
Et je déplacerai des montagnes si je le dois
I hope along the way I'll help you, dear
J'espère qu'en chemin j'aiderai, ma chérie
So hold on tight, it's gonna be a long ride
Alors accroche-toi, ça va être un long voyage
Long ride
Long voyage
We'll keep on marching to the sunlight
Nous continuerons à marcher vers la lumière du soleil
We'll keep on drifting to the white light
Nous continuerons à dériver vers la lumière blanche
We'll keep on marching to the sunlight
Nous continuerons à marcher vers la lumière du soleil
We'll keep on drifting to the white light
Nous continuerons à dériver vers la lumière blanche
We'll keep on marching to the sunlight
Nous continuerons à marcher vers la lumière du soleil
We'll keep on drifting to the white light
Nous continuerons à dériver vers la lumière blanche
We'll keep on marching to the sunlight
Nous continuerons à marcher vers la lumière du soleil
We'll keep on drifting
Nous continuerons à dériver
I'm searching for the path where light pours in
Je cherche le chemin la lumière se déverse
And I'll move mountains if I have to
Et je déplacerai des montagnes si je le dois
I hope along the way I'll help you, dear
J'espère qu'en chemin j'aiderai, ma chérie
So hold on tight, it's gonna be a long ride
Alors accroche-toi, ça va être un long voyage
A long ride
Un long voyage





Writer(s): Gustavo Bertoni Jardim, Gustavo Bertoni Jardim


Attention! Feel free to leave feedback.