Gustavo Cerati - Jugo De Luna - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gustavo Cerati - Jugo De Luna




Jugo De Luna
Jus de Lune
Alud plateado
Pluie d'argent
En este cuarto
Dans cette chambre
No hay gravedad
Il n'y a pas de gravité
Empiezas a temblar
Tu commences à trembler
(Jugo de luna me diste)
(Tu m'as donné du jus de lune)
Voy por más
Je veux plus
(Jugo de luna me diste)
(Tu m'as donné du jus de lune)
Voy por más
Je veux plus
Y perderme en un zigzag frenético
Et me perdre dans un zigzag frénétique
En una gota
Dans une goutte
Cabe el universo
L'univers est contenu
Cuando arqueás el cuerpo
Quand tu arches ton corps
Mi lengua roza
Ma langue effleure
Tu profundo manantial
Ta source profonde
(Jugo de luna me diste)
(Tu m'as donné du jus de lune)
Voy por más
Je veux plus
(Jugo de luna me diste)
(Tu m'as donné du jus de lune)
Voy por más
Je veux plus
Y perderme en un zigzag frenético
Et me perdre dans un zigzag frénétique
(Jugo de luna me diste)
(Tu m'as donné du jus de lune)
Voy por más
Je veux plus
(Jugo de luna me diste)
(Tu m'as donné du jus de lune)
Voy por más
Je veux plus
(Jugo de luna me diste)
(Tu m'as donné du jus de lune)
Voy por más
Je veux plus
(Jugo de luna me diste)
(Tu m'as donné du jus de lune)
Voy por más
Je veux plus
Voy por más
Je veux plus
Voy por más
Je veux plus
Voy por más
Je veux plus
Voy por más (ahí vamos)
Je veux plus (allons-y)
Voy por más
Je veux plus
Voy por más
Je veux plus
Voy por más
Je veux plus
Voy por más
Je veux plus





Writer(s): Gustavo Adrian Cerati, Ricardo Osvaldo Coleman


Attention! Feel free to leave feedback.