Lyrics and translation Gustavo Cerati - Pulsar

Pulsar

En viaje hacia la redención
La luz no deja de pulsar
Creo en el amor
Porque nunca estoy satisfecho
Es mi salvaje corazón

Llega justo a tiempo
Llega justo a tiempo

Allí donde quisiste estar
Tan cerca de desesperar
Es que la vida es gas
Y es tan dulce traspasarla
Tu aliento es mi respiración
Con mi salvaje corazón
Los vicios no son del cuerpo

Y llega justo a tiempo
Llega justo a tiempo

En viaje hacia la redención
La luz no deja de pulsar

Y si la confusión
Es una predilección humana
Todo puedo perdonar

Con mi salvaje corazón
Los vicios no son del cuerpo

Con mi salvaje corazón
Los vicios no son del cuerpo

Llegas justo a tiempo
Ahora estoy seguro

Пульсар

На пути к искуплению
Свет все пульсирует
Верю в любовь
Ибо я никогда не насыщаюсь
Таково мое дикое сердце

Это приходит в самый нужный момент
Это приходит в самый нужный момент

Там, где ты хотел бы быть
Так близко к отчаянию
Ведь жизнь — это бензин
И так сладко ее исчерпать
Твое дыхание — это мое дыхание
С моим диким сердцем
Пристрастия не от тела

И это приходит в самый нужный момент
Это приходит в самый нужный момент

На пути к искуплению
Свет все пульсирует

И если смятение
Это человеческая склонность
Я могу простить все

С моим диким сердцем
Пристрастия не от тела

С моим диким сердцем
Пристрастия не от тела

Ты приходишь в самый нужный момент
Теперь я уверен