Gustavo Elis feat. Boom Vibes Music - Me Enamoré - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gustavo Elis feat. Boom Vibes Music - Me Enamoré




Me Enamoré
Я влюбился
Hay algo en ti
В тебе есть что-то,
Algo que me está llamando
Что-то зовёт меня.
No si ya lo estas notando
Не знаю, заметила ли ты уже,
Y es que me estas gustando
Но ты мне нравишься.
Me enamoré y toco el cielo por primera vez
Я влюбился и впервые коснулся неба,
El amor se brota por mi piel
Любовь разливается по моей коже.
Enamórate también grita al cielo
Влюбись и ты, кричи об этом небу.
Yo me enamoré
Я влюбился
Y toco el cielo por primera vez
И впервые коснулся неба,
El amor se brota por mi piel
Любовь разливается по моей коже.
Enamórate también que amarno tanto me hace bien
Влюбись и ты, ведь наша любовь делает мне так хорошо.
Dime como haces para enamorarme con tu perfecta actitud
Скажи, как тебе удаётся влюблять меня своим идеальным поведением?
Eso que tienes me vuelve loco no se que tienes tu
То, что в тебе есть, сводит меня с ума, не знаю, что это.
Y yo me enamoro más y me pone a suspirar
И я влюбляюсь всё больше, и вздыхаю,
me tienes loco por favor dime que no me puedo explicar
Ты сводишь меня с ума, прошу, скажи, что я не могу это объяснить.
//Toy enamorao
//Я влюблён,
Toy ilusionao
Я очарован,
Toy emocionao
Я взволнован,
Te tengo a mi lao//
Ты рядом со мной//
Me enamoré
Я влюбился
Y toco el cielo por primera vez
И впервые коснулся неба,
El amor se brota por mi piel
Любовь разливается по моей коже.
Enamórate también grita al cielo
Влюбись и ты, кричи об этом небу.
Yo me enamoré
Я влюбился
Y toco el cielo por primera vez
И впервые коснулся неба,
El amor se brota por mi piel
Любовь разливается по моей коже.
Enamórate también que amarnos tantos me hace bien
Влюбись и ты, ведь наша любовь делает мне так хорошо.
No te sientas cohibida y deja que el amor
Не стесняйся и позволь любви
Sea dueño por completo de tu corazón
Полностью завладеть твоим сердцем.
Esa es mi intención y en esta ocasión
Таково моё намерение, и на этот раз
que te sentirás mejor
Я знаю, тебе станет лучше.
No te sientas presionada déjate llevar
Не чувствуй себя под давлением, просто расслабься,
No te obligare a que me ames te voy a enseñar
Я не буду заставлять тебя любить меня, я покажу тебе,
Para demostrar que si puedo amar
Чтобы доказать, что я могу любить,
Solamente te diré
Я просто скажу тебе:
//Toy enamorao
//Я влюблён,
Toy ilusionao
Я очарован,
Toy emocionao
Я взволнован,
Te tengo a mi lao//
Ты рядом со мной//
Hay algo en ti
В тебе есть что-то,
Algo que me está llamando
Что-то зовёт меня.
No si ya lo estas notando
Не знаю, заметила ли ты уже,
Y es que me estas gustando
Но ты мне нравишься.
Me enamoré y toco el cielo por primera vez
Я влюбился и впервые коснулся неба,
El amor se brota por mi piel
Любовь разливается по моей коже.
Enamórate también grita al cielo
Влюбись и ты, кричи об этом небу.
Yo me enamoré
Я влюбился
Y toco el cielo por primera vez
И впервые коснулся неба,
El amor se brota por mi piel
Любовь разливается по моей коже.
Enamórate también que amarnos tanto me hace bien
Влюбись и ты, ведь наша любовь делает мне так хорошо.
Toy enamorao de ti
Я влюблён в тебя,
Toco el cielo junto a ti
Касаюсь неба вместе с тобой.
Hay algo en ti
В тебе есть что-то,
Algo que me está llamando
Что-то зовёт меня.
No si ya lo estas notando
Не знаю, заметила ли ты уже,
Y es que me estas gustando.
Но ты мне нравишься.





Writer(s): Gustavo Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.