Gustavo Guerrero - Caparazón - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Gustavo Guerrero - Caparazón




Caparazón
Shell
Vengo de un pueblo pequeño la música es mi idioma la lucha mi canción
I come from a small town, music is my language, the struggle is my song
Por el camino difícil rodeado de cordura buscando una razón
On the difficult path, surrounded by sanity, looking for a reason
La historia del mundo la escribe el que gana
The history of the world is written by the victor
Exceso de orgullo que nunca se acaba
Excess of pride that never ends
El aire que sopla, la luz que se apaga
The air that blows, the light that goes out
La gente muy loca, la vida sagrada
The people are very crazy, life is sacred
Ni de aqui ni de alla
Neither from here nor from there
No cupe en el caparazón
I didn't fit in the shell
No cupe en el caparazón
I didn't fit in the shell
Vengo de un pueblo pequeño la música es mi idioma la lucha mi canción
I come from a small town, music is my language, the struggle is my song
Por el camino difícil rodeado de cordura buscando una razón
On the difficult path, surrounded by sanity, looking for a reason
La historia del mundo la escribe el que gana
The history of the world is written by the victor
Exceso de orgullo que nunca se acaba
Excess of pride that never ends
El aire que sopla, la luz que se apaga
The air that blows, the light that goes out
La gente muy loca, la vida sagrada
The people are very crazy, life is sacred
La gente del barrio que esta ya cansada
The people of the neighbourhood who are already tired
De todo el que miente en cuidad capital
Of all the liars in the capital city
El sueño de un niño de ser lo que quiere
The dream of a child to be what he wants
Sin que alguien le diga lo que hay que soñar
Without someone telling him what to dream





Gustavo Guerrero - Caparazón
Album
Caparazón
date of release
15-02-2019



Attention! Feel free to leave feedback.