Lyrics and translation Gustavo Guerrero - Feels Like Home

Feels Like Home

I wonder sometimes
If I could be free
From this misery I want to believe

I want to let go
I need to move on move on

Looking for a place that feels like home
Can you take me back where I belong

Looking for a place that feels like home
Can you take me back where I belong

Feeling like a nomad feeling out of place
Can't scape the moment won't take me away
El mañana ya sabré
Que es lo que tengo que hacer

The places I've seen
The moments I've lived
The people I love make me feel at home
Wherever I go wherever I'll be
That's where I'll belong

Looking for a place that feels like home
Can you take me back where I belong

Feeling like a nomad feeling out of place
Can't scape the moment won't take me away
El mañana ya sabré
Que es lo que tengo que hacer

Feeling like a nomad feeling out of place
Can't scape the moment won't take me away
El mañana ya sabré
Que es lo que tengo que hacer

Tantos años que llevo buscando
Lo que busco quisiera encontrar
Tanto tiempo que llevo esperando
Tanto tiempo buscando mi hogar

Tantos años que llevo buscando
Lo que busco quisiera encontrar
Tanto tiempo que llevo esperando
One two three four

Feeling like a nomad feeling out of place
Can't scape the moment won't take me away

Feeling like a nomad feeling out of place
Can't scape the moment won't take me away
El mañana ya sabré
Que es lo que tengo que hacer

Как дома

Иногда я думаю,
Смогу ли я когда-нибудь стать свободным
От этой муки, я хочу верить.

Я хочу отпустить,
Мне нужно двигаться дальше, двигаться дальше.

Ищу место, где чувствую себя как дома,
Ты можешь вернуть меня туда, где мое место?

Ищу место, где чувствую себя как дома,
Ты можешь вернуть меня туда, где мое место?

Чувствую себя кочевником, не на своем месте,
Не могу убежать от момента, это меня не оставит.
Завтра я буду знать,
Что мне нужно делать.

Те места, которые я видел,
Те моменты, которыми я жил,
Люди, которых я люблю, заставляют меня чувствовать себя как дома.
Куда бы я ни шел, где бы я ни был,
Там мое место.

Ищу место, где чувствую себя как дома,
Ты можешь вернуть меня туда, где мое место?

Чувствую себя кочевником, не на своем месте,
Не могу убежать от момента, это меня не оставит.
Завтра я буду знать,
Что мне нужно делать.

Чувствую себя кочевником, не на своем месте,
Не могу убежать от момента, это меня не оставит.
Завтра я буду знать,
Что мне нужно делать.

Столько лет я искал,
То, что я ищу, я хотел бы найти,
Столько времени я ждал,
Так долго искал свой дом.

Столько лет я искал,
То, что я ищу, я хотел бы найти,
Столько времени я ждал,
Раз, два, три, четыре.

Чувствую себя кочевником, не на своем месте,
Не могу убежать от момента, это меня не оставит.

Чувствую себя кочевником, не на своем месте,
Не могу убежать от момента, это меня не оставит.
Завтра я буду знать,
Что мне нужно делать.