Gustavo Lara - Duerme - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gustavo Lara - Duerme




Duerme
Спи
Duerme,
Спи,
Duerme tranquila,
Спи спокойно,
Yo estoy a tu lado velando tus sueños guardando tu vida,
Я рядом с тобой, охраняю твои сны, оберегаю твою жизнь,
Duerme, dulce amor mío
Спи, моя сладкая любовь,
Y sigue así hermosa y en calma mientras yo te cuido,
И продолжай быть такой красивой и спокойной, пока я забочусь о тебе.
Jamás pensé llegar a amar a nadie así,
Я никогда не думал, что смогу так полюбить кого-то,
Esto es intenso como tus besos,
Это так сильно, как твои поцелуи,
Jamás soñé amar a nadie como a ti,
Я никогда не мечтал любить кого-то так, как тебя,
Amor inmenso y soy tu preso,
Безграничная любовь, и я твой пленник,
Pidiendo al cielo q te cuide para mi,
Молю небо, чтобы оно берегло тебя для меня.
Duerme, duerme tranquila q estoy a tu lado velando tus sueños guardando tu vida,
Спи, спи спокойно, я рядом с тобой, охраняю твои сны, оберегаю твою жизнь,
Duerme, dulce amor mío
Спи, моя сладкая любовь,
Y sigue así desnuda en mis brazos mientras yo te abrigo,
И продолжай быть такой обнаженной в моих объятиях, пока я согреваю тебя.
Jamás pensé llegar a amar a nadie así,
Я никогда не думал, что смогу так полюбить кого-то,
Esto es intenso como tus besos,
Это так сильно, как твои поцелуи,
Jamás soñé amar a nadie como a ti,
Я никогда не мечтал любить кого-то так, как тебя,
Amor inmenso y soy tu preso
Безграничная любовь, и я твой пленник,
Pidiendo al cielo que te cuide para mí!!
Молю небо, чтобы оно берегло тебя для меня!!
Jamás pensé llegar a amar a nadie así,
Я никогда не думал, что смогу так полюбить кого-то,
Esto es intenso como tus besos,
Это так сильно, как твои поцелуи,
Jamás soñé amar a nadie como a ti
Я никогда не мечтал любить кого-то так, как тебя,
Amor inmenso y soy tu preso,
Безграничная любовь, и я твой пленник,
Pidiendo al cielo q te cuide para mí!!
Молю небо, чтобы оно берегло тебя для меня!!





Writer(s): Gustavo Lara, Mario Molina Aviles


Attention! Feel free to leave feedback.