No Vuelvas a Pararte Frente a Mí - Gustavo Lara translation in German

No Vuelvas a Pararte Frente a Mí

Lo siento, pero lo tienes que oir ya no te quiero,
Cansado estoy de verte y de fingir que
Todo es bello que como fue, que como sucedio?
Son mil eventos, tu eras para mi,
Mi adoracion no tengo mas palabras que decir flojera me da discutir
De nada sirve ya tu llanto despierto de tu encanto hoy me voy a ir de
Ti No vuelvas a pararte frente a mi No vuelvas a pararte frente a mi
No vuelvo a permitirme que nadie vuelva a herirme el tonto que no se
Ama, reacciono No vuelvas a pararte frente a mi No vuelvas a pararte
Frente a mi que puedo revelarme y golpear hasta vengarme del trato
Que a mi tu amor me dio No vuelvas a pararte frente a mi Lo siento,
Pero lo tienes que oir ya no te quiero,
No sabes tu lo bien que me hace a mi decirte esto que en lo que
Siento, no hay error hoy estas muerta,
Te lo dice mi corazón no tengo mas palabras que decir flojera me da
Discutir de nada sirve ya tu llanto despierto de tu encanto hoy me
Voy a ir de ti No vuelvas a pararte frente a mi No vuelvas a pararte
Frente a mi No vuelvo a permitirme que nadie vuelva a herirme el
Tonto que no se ama,
Reacciono No vuelvas a pararte frente a mi No vuelvas a pararte
Frente a mi que puedo revelarme y golpear hasta vengarme del
Trato que a mi tu amor me dio No vuelvas a pararte frente a mi

Stell dich nicht wieder vor mich hin

Es tut mir leid, aber du musst es hören, ich liebe dich nicht mehr,
Ich bin es leid, dich zu sehen und so zu tun, als ob
Alles schön wäre. Wie war das, wie ist das passiert?
Es sind tausend Ereignisse, du warst für mich
Meine Anbetung. Ich habe keine Worte mehr zu sagen, ich habe keine Lust zu diskutieren.
Dein Weinen nützt nichts mehr, ich bin aus deinem Bann erwacht, heute werde ich dich verlassen.
Stell dich nicht wieder vor mich hin! Stell dich nicht wieder vor mich hin!
Ich erlaube mir nicht mehr, dass mich jemand wieder verletzt. Der Dummkopf, der sich nicht
selbst liebt, ist aufgewacht. Stell dich nicht wieder vor mich hin! Stell dich nicht wieder
vor mich hin! Denn ich kann mich auflehnen und zurückschlagen, bis ich mich räche für die Behandlung,
die deine Liebe mir zuteilwerden ließ. Stell dich nicht wieder vor mich hin! Es tut mir leid,
aber du musst es hören, ich liebe dich nicht mehr.
Du weißt nicht, wie gut es mir tut, dir das zu sagen, dass in dem, was ich
fühle, kein Irrtum liegt. Heute bist du tot,
das sagt dir mein Herz. Ich habe keine Worte mehr zu sagen, ich habe keine Lust
zu diskutieren. Dein Weinen nützt nichts mehr, ich bin aus deinem Bann erwacht, heute
werde ich dich verlassen. Stell dich nicht wieder vor mich hin! Stell dich nicht wieder
vor mich hin! Ich erlaube mir nicht mehr, dass mich jemand wieder verletzt. Der
Dummkopf, der sich nicht selbst liebt,
ist aufgewacht. Stell dich nicht wieder vor mich hin! Stell dich nicht wieder
vor mich hin! Denn ich kann mich auflehnen und zurückschlagen, bis ich mich räche für die
Behandlung, die deine Liebe mir zuteilwerden ließ. Stell dich nicht wieder vor mich hin!