Princesa - Gustavo Lara translation in Russian

Princesa

No sé ni siquiera cómo fue
Que me di contigo a contra piel
En la escalera del adiós
Cuando por mi corazón, eras ya
Un recuerdo gris

Tan alterado como tú
Tan agitada o más que yo
Ninguno se atrevía a hablar
Nos mirábamos sin respirar

Más delgada, más
Rubia, mucho más
Súper atractiva, ¿cómo estás?, princesa
Sé cada lunar
De los muchos que hay
En tu geografía, ¿cómo estás?, amor

Tus ojitos gritan: "muérdeme"
Pones la boquita como un pez, y aunque ya sé
Tienes más peligro que un astao
Junto al trapo me has matao, soy débil
Volveré a sufrir

Juras que eres mía, no es verdad
Muero por quitarte de a poquitos la camisa
Tu sonrisa debe ser mortal
Y mañana tendré que llorar

Más delgada, más
Rubia, mucho más
Súper atractiva, ¿cómo estás?, princesa
Vuelvo a caminar
Cada pliegue que hay
En tu geografía, ¿cómo estás?, amor

Más delgada, más
Rubia, mucho más
Súper atractiva, ¿cómo estás?, princesa
Sé cada lunar
De los muchos que hay
En tu geografía, ¿cómo estás?, amor

Más delgada, más
Rubia, mucho más
Súper atractiva, ¿cómo estás?, princesa
Vuelvo a caminar
Cada pliegue que hay
En tu geografía, ¿cómo estás?, amor

Принцесса

Даже не знаю, как так вышло,
Что столкнулся с тобой нос к носу
На лестнице прощания,
Когда в моем сердце ты была уже
Серым воспоминанием.

Таким же взволнованным, как и ты,
Такой же взволнованной, или даже больше,
Никто из нас не решался говорить,
Мы смотрели друг на друга, затаив дыхание.

Еще стройнее,
Еще блондинистее,
Сверхпривлекательная, как дела, принцесса?
Знаю каждую родинку
Из множества тех,
Что на твоей карте тела. Как дела, любовь моя?

Твои глазки кричат: "Укуси меня!"
Складываешь губки бантиком, и хотя я знаю,
Что ты опаснее рогов быка,
Ты сразила меня наповал, я слаб.
Я снова буду страдать.

Клянешься, что ты моя, но это неправда.
Умираю от желания снять с тебя рубашку по кусочкам.
Твоя улыбка, должно быть, смертельна,
И завтра мне придется плакать.

Еще стройнее,
Еще блондинистее,
Сверхпривлекательная, как дела, принцесса?
Снова блуждаю
По каждому изгибу,
Что на твоей карте тела. Как дела, любовь моя?

Еще стройнее,
Еще блондинистее,
Сверхпривлекательная, как дела, принцесса?
Знаю каждую родинку
Из множества тех,
Что на твоей карте тела. Как дела, любовь моя?

Еще стройнее,
Еще блондинистее,
Сверхпривлекательная, как дела, принцесса?
Снова блуждаю
По каждому изгибу,
Что на твоей карте тела. Как дела, любовь моя?