Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Quiero de Ti (Versión Acústica)
Хочу от тебя (Акустическая версия)
                         
                        
                            
                                        Quiero 
                                        de 
                                        ti... 
                            
                                        Хочу 
                                        от 
                                        тебя... 
                            
                         
                        
                            
                                        Sentir 
                                        tu 
                                        cuerpo 
                                        que 
                                        se 
                                        aferra 
                                        ahora 
                            
                                        Чувствовать 
                                        твое 
                                        тело, 
                                        прижимающееся 
                                        ко 
                                        мне, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        estás 
                                        cerca 
                                        de 
                                        mi 
                                        quiero 
                                        de 
                                        ti... 
                            
                                        Что 
                                        ты 
                                        рядом 
                                        со 
                                        мной, 
                                        хочу 
                                        от 
                                        тебя... 
                            
                         
                        
                            
                                        Besar 
                                        tu 
                                        vientre, 
                                        donde 
                                        guardas, 
                                        el 
                                        gran 
                                        amor. 
                            
                                        Целовать 
                                        твой 
                                        живот, 
                                        где 
                                        ты 
                                        хранишь 
                                        великую 
                                        любовь, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Que 
                                        has 
                                        echo 
                                        vivir 
                                        por 
                                        ti 
                                        estoy, 
                                        enamorado 
                                        más 
                                        que 
                                        ayer, 
                            
                                        Которую 
                                        ты 
                                        пробудила 
                                        во 
                                        мне. 
                                        Ради 
                                        тебя 
                                            я 
                                        живу, 
                                        влюблен 
                                        больше, 
                                        чем 
                                        вчера, 
                            
                         
                        
                            
                                        Más 
                                        que 
                                        el 
                                        mañana 
                                        que 
                                        tendré, 
                                            a 
                            
                                        Больше, 
                                        чем 
                                        завтра, 
                                        которое 
                                        настанет. 
                            
                         
                        
                            
                                        Donde 
                                        quieras 
                                        iré 
                                            a 
                                        donde 
                                        vayas 
                                        tendré 
                                        una 
                                        razón 
                                        para 
                                        soñar 
                            
                                        Куда 
                                        бы 
                                        ты 
                                        ни 
                                        пошла, 
                                            я 
                                        пойду 
                                        за 
                                        тобой, 
                                        куда 
                                        бы 
                                        ты 
                                        ни 
                                        направилась, 
                                            у 
                                        меня 
                                        будет 
                                        причина 
                                        мечтать, 
                            
                         
                        
                            
                                        Amaneciendo 
                                        en 
                                        tu 
                                        mirar 
                                        en 
                                        donde 
                                        duermas 
                                        sere 
                                        abrigo 
                                        para 
                            
                                        Встречая 
                                        рассвет 
                                            в 
                                        твоем 
                                        взгляде. 
                                        Где 
                                        бы 
                                        ты 
                                        ни 
                                        спала, 
                                            я 
                                        буду 
                                        одеялом 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        piel 
                                        una 
                                        palabra 
                                        para 
                                        escuchar 
                                        una 
                                        canción 
                                        para 
                                        recordar... 
                            
                                        Для 
                                        твоей 
                                        кожи, 
                                        словом, 
                                        которое 
                                        можно 
                                        услышать, 
                                        песней, 
                                        которую 
                                        можно 
                                        вспомнить... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Quiero 
                                        de 
                                        ti... 
                            
                                        Хочу 
                                        от 
                                        тебя... 
                            
                         
                        
                            
                                        Borrar 
                                        secretos 
                                        al 
                                        azar 
                                        besar 
                                        tu 
                                        boooca, 
                            
                                        Стереть 
                                        все 
                                        случайные 
                                        секреты, 
                                        целовать 
                                        твои 
                                        губы 
                            
                         
                        
                            
                                        Un 
                                        poco 
                                        más 
                                        quiero 
                                        de 
                                        ti 
                                        besar 
                                        tu 
                                        vientre 
                                        donde 
                                        guardas 
                                        el 
                                        gran 
                                        amor 
                            
                                        Еще 
                                        немного. 
                                        Хочу 
                                        от 
                                        тебя 
                                        целовать 
                                        твой 
                                        живот, 
                                        где 
                                        ты 
                                        хранишь 
                                        великую 
                                        любовь, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        has 
                                        echo 
                                        vivir 
                                        por 
                                        ti 
                                        estoy 
                                        enamorado 
                                        más 
                                        que 
                                        ayer 
                                        más 
                                        que 
                                        el 
                            
                                        Которую 
                                        ты 
                                        пробудила 
                                        во 
                                        мне. 
                                        Ради 
                                        тебя 
                                            я 
                                        живу, 
                                        влюблен 
                                        больше, 
                                        чем 
                                        вчера, 
                                        больше, 
                                        чем 
                            
                         
                        
                            
                                        Mañana 
                                        que 
                                        tendré 
                                        (a 
                                        donde 
                                        quieras 
                                        iré 
                                            a 
                                        donde 
                                        vayas 
                                        tendré 
                                        una 
                                        razón 
                            
                                        Завтра, 
                                        которое 
                                        настанет. 
                                        (Куда 
                                        бы 
                                        ты 
                                        ни 
                                        пошла, 
                                            я 
                                        пойду 
                                        за 
                                        тобой, 
                                        куда 
                                        бы 
                                        ты 
                                        ни 
                                        направилась, 
                                            у 
                                        меня 
                                        будет 
                                        причина 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        soñar 
                                        amaneciendo 
                                        en 
                                        tu 
                                        mirar 
                                        en 
                                        donde 
                                        duermas 
                                        sere 
                                        abrigo 
                            
                                        Мечтать, 
                                        встречая 
                                        рассвет 
                                            в 
                                        твоем 
                                        взгляде. 
                                        Где 
                                        бы 
                                        ты 
                                        ни 
                                        спала, 
                                            я 
                                        буду 
                                        одеялом 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        tu 
                                        piel 
                                        una 
                                        palabra 
                                        que 
                                        escuchar 
                                        una 
                                        canción 
                                        para 
                                        recordar) 
                            
                                        Для 
                                        твоей 
                                        кожи, 
                                        словом, 
                                        которое 
                                        можно 
                                        услышать, 
                                        песней, 
                                        которую 
                                        можно 
                                        вспомнить) 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Gustavo Lara Sosa
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.