Lyrics and translation Gustavo Lara - Te Me Vas

Te Me Vas

En la carretera la reververación del sol
En el asfalto en tu riel al horizonte
Todas las ideas que me prendieron el motor
De la inquietud me han invadido la cabeza

Como si un impulso eléctrico
Dispararse la tensión
Tus palabras al teléfono
Me pusieron al volante
Y aqui estoy...

Que te vas
Te me vas
Sin dejar nada detrás
Como el agua entre los dedos te me vas
Que te vas
Te me vas
Simplemente te me vas
Como el humo con el viento te me vas

Uuuuuu yeaaaaahhhhh!

Todos esos sueños
Grandes y pequeños
Que entre las manos a los dos nos florecían
Hoy estan muriendo
Porque no quieres entender
Que con seguir pegado a ti se salvaría

Si no tengo el espectaculo
De los cambios de color
De tus ojos bajo el angulo
De los mios ni siquiera se quien soy

Que te vas
Te me vas
Sin dejar nada detrás
Como el agua entre los dedos te me vas
Que te vas
Te me vas
Simplemente te me vas
Como el humo con el viento te me vas

Demasiado ser
Que si no quieres volver
No habra nada en este mundo
Que te pueda convencer

Eres un campo magnetico
Y el satelite soy yo
Miras tanto que da vertigo
Ni siquiera llego a saber el quien soy

Que te vas
Te me vas
Sin dejar nada detrás
Como el agua entre los dedos te me vas
Que te vas
Te me vas
Simplemente te me vas
Como el humo con el viento te me vas

Que te vas
Te me vas
Sin dejar nada detrás
Como el agua entre los dedos te me vas
Que te vas
Te me vas
Simplemente te me vas
Como el humo con el viento te me vas

UUUUUUUUU te me vaaaaaaas...

Ты уходишь

На шоссе, в мерцании солнца,
На асфальте, по твоей дороге к горизонту,
Все мысли, что завели мой мотор,
От волнения заполонили мою голову.

Как будто электрический импульс,
Взрыв напряжения,
Твои слова по телефону
Посадили меня за руль,
И вот я здесь...

Ты уходишь,
Ты уходишь от меня,
Не оставляя ничего позади,
Как вода сквозь пальцы, ты уходишь от меня.
Ты уходишь,
Ты уходишь от меня,
Просто уходишь от меня,
Как дым с ветром, ты уходишь от меня.

Ууууу дааааа!

Все эти мечты,
Большие и маленькие,
Что расцветали в наших руках,
Сегодня умирают,
Потому что ты не хочешь понять,
Что, оставаясь рядом с тобой, они бы были спасены.

Если у меня нет зрелища
Смены цвета
Твоих глаз под углом
Моих, я даже не знаю, кто я.

Ты уходишь,
Ты уходишь от меня,
Не оставляя ничего позади,
Как вода сквозь пальцы, ты уходишь от меня.
Ты уходишь,
Ты уходишь от меня,
Просто уходишь от меня,
Как дым с ветром, ты уходишь от меня.

Слишком много бытия,
И если ты не хочешь вернуться,
Ничто в этом мире
Не сможет тебя убедить.

Ты - магнитное поле,
А я - спутник,
Ты смотришь так, что кружится голова,
Я даже не знаю, кто я.

Ты уходишь,
Ты уходишь от меня,
Не оставляя ничего позади,
Как вода сквозь пальцы, ты уходишь от меня.
Ты уходишь,
Ты уходишь от меня,
Просто уходишь от меня,
Как дым с ветром, ты уходишь от меня.

Ты уходишь,
Ты уходишь от меня,
Не оставляя ничего позади,
Как вода сквозь пальцы, ты уходишь от меня.
Ты уходишь,
Ты уходишь от меня,
Просто уходишь от меня,
Как дым с ветром, ты уходишь от меня.

Уууууууу ты уходишь от меняяя...