Lyrics and translation Gustavo Lastra - Volar

Volar

Quiero vencer los temores perdidos detrás del ayer
El recuerdo pasado que aún puede volver
A lograr esta historia de amor

Quiero mirar más allá de las cosas que puedo tocar
Y con ojos abiertos al fin despertar
Lo más puro que hay dentro de mi

Para entregarte mi amor y llenarte los sueños de luz y color
Cada vez que te encuentro llegar hasta el centro de tu corazón

Para bajar de esta cruz refugiarme en tu cuerpo bañarme en tu luz
Y oculto en el viento quedarme en tu aliento tu risa y tu voz
Que mi canto sea el respiro de los dos

Y volar más allá del horizonte
Conquistar universos infinitos
Junto a ti tocar el sol

Y volar más allá del horizonte
Si luchar bajo el sol de un mismo vuelo
Junto a ti tocar la paz
Y llegar a los límites del cielo

Quiero vencer los temores perdidos detrás del ayer
El recuerdo pasado que aún puede volver
A lograr esta historia de amor

Quiero mirar más allá de las cosas que puedo tocar
Y con ojos abiertos al fin despertar
Lo más puro que hay dentro de mi

Para entregarte mi amor y llenarte los sueños de luz y color
Cada vez que te encuentro llegar hasta el centro de tu corazón

Para bajar de esta cruz refugiarme en tu cuerpo bañarme en tu luz
Y oculto en el viento quedarme en tu aliento tu risa y tu voz
Que mi canto sea el respiro de los dos
Y volar más allá del horizonte
Conquistar universos infinitos
Junto a ti tocar el sol

Y volar más allá del horizonte
Si luchar bajo el sol de un mismo vuelo
Junto a ti tocar la paz
Y llegar a los límites del cielo

Y volar más allá del horizonte
Conquistar universos infinitos
Junto a ti tocar el sol

Y volar más allá del horizonte
Si luchar bajo el sol de un mismo vuelo
Junto a ti tocar la paz
Y llegar a los límites del cielo

A los límites del cielo
A los límites del cielo
A los límites del cielo

Парить

Хочу победить страхи, потерянные позади вчерашнего дня,
Прошлое воспоминание, которое всё ещё может вернуться,
Чтобы воплотить эту историю любви.

Хочу смотреть дальше вещей, которых могу коснуться,
И с открытыми глазами наконец пробудиться,
К самому чистому, что есть во мне.

Чтобы подарить тебе свою любовь и наполнить твои сны светом и цветом,
Каждый раз, когда встречаю тебя, достигать самого сердца твоего.

Чтобы сойти с этого креста, укрыться в твоём теле, окунуться в твой свет,
И скрытый в ветре, остаться в твоём дыхании, твоём смехе и твоём голосе,
Чтобы моя песня стала дыханием нас обоих.

И парить за горизонт,
Покорять бесконечные вселенные,
Вместе с тобой коснуться солнца.

И парить за горизонт,
Парить под солнцем одним полётом,
Вместе с тобой коснуться мира,
И достичь пределов неба.

Хочу победить страхи, потерянные позади вчерашнего дня,
Прошлое воспоминание, которое всё ещё может вернуться,
Чтобы воплотить эту историю любви.

Хочу смотреть дальше вещей, которых могу коснуться,
И с открытыми глазами наконец пробудиться,
К самому чистому, что есть во мне.

Чтобы подарить тебе свою любовь и наполнить твои сны светом и цветом,
Каждый раз, когда встречаю тебя, достигать самого сердца твоего.

Чтобы сойти с этого креста, укрыться в твоём теле, окунуться в твой свет,
И скрытый в ветре, остаться в твоём дыхании, твоём смехе и твоём голосе,
Чтобы моя песня стала дыханием нас обоих.
И парить за горизонт,
Покорять бесконечные вселенные,
Вместе с тобой коснуться солнца.

И парить за горизонт,
Парить под солнцем одним полётом,
Вместе с тобой коснуться мира,
И достичь пределов неба.

И парить за горизонт,
Покорять бесконечные вселенные,
Вместе с тобой коснуться солнца.

И парить за горизонт,
Парить под солнцем одним полётом,
Вместе с тобой коснуться мира,
И достичь пределов неба.

До пределов неба,
До пределов неба,
До пределов неба.