Lyrics and translation Gustavo Laureano - Si Me Hablaras

Si Me Hablaras

Hablemos de amor
Hablemos de las noches buenas
No digas adios
Regalame caricias nuevas

Extraño tu voz
Extraño tenerte cerca
No pidas perdon
Yo solo quiero que me entiendas
Sabes todo lo daria por tu loco amor
Soy un barco ala verida
Y a todo vapor
A todo vapor

Pero si me hablaras de tu amor
Pero si sintieras mi dolor
Seguro todo lo entenderias
Este amor tu salvarias
Pero si me hablaras de tu amor
Pero si sintieras mi dolor
Seguro todo lo entenderias
Naufragemos juntos por la vida

Aqui estamos los dos
Y tenemos la noche entera
No tengas temor de echar tu leña en esta ogera
Si extrano tu voz
Extrano tenerte cerca
Nose si fui yo
Yo solo quiero que me quieras
Sabes todo dejaria por tu loco amor
Soy un barco a la verida
Y a todo vapor
A todo vapor

Pero si me hablaras de tu amor
Pero si sintieras mi dolor
Seguro todo lo entenderias
Este amor tu salvarias
Pero si me hablaras de tu amor
Pero si sintieras mi dolor
Seguro todo lo entenderias
Naufragemos juntos por la vida

Pero si me hablaras de tu amor
Pero si sintieras mi dolor
Seguro todo lo entenderias
Este amor tu salvarias
Pero si me hablaras de tu amor
Pero si sintieras mi dolor
Seguro todo lo entenderias
Naufragemos juntos por la vida

Si me hablaras.oh .si me hablaras
Sabes como hace daño
No sabes como te extraño
Oh si me hablaras
Solo... solo... solo si me hablaras

Si Me Hablaras

Parlons d'amour
Parlons de ces belles nuits
Ne dis pas au revoir
Offre-moi de nouvelles caresses

Je manque de ta voix
Je manque de t'avoir près de moi
Ne demande pas pardon
Je veux juste que tu me comprennes
Tu sais que je donnerais tout pour ton amour fou
Je suis un bateau sur la route
Et à pleine vapeur
À pleine vapeur

Mais si tu me parlais de ton amour
Mais si tu ressentais ma douleur
Je suis sûr que tu comprendrais tout
Cet amour, tu le sauverais
Mais si tu me parlais de ton amour
Mais si tu ressentais ma douleur
Je suis sûr que tu comprendrais tout
Navigons ensemble à travers la vie

Nous sommes ici tous les deux
Et nous avons toute la nuit
N'aie pas peur de jeter ton bois dans cette cheminée
Si je manque de ta voix
Je manque de t'avoir près de moi
Je ne sais pas si c'était moi
Je veux juste que tu m'aimes
Tu sais que je laisserais tout pour ton amour fou
Je suis un bateau sur la route
Et à pleine vapeur
À pleine vapeur

Mais si tu me parlais de ton amour
Mais si tu ressentais ma douleur
Je suis sûr que tu comprendrais tout
Cet amour, tu le sauverais
Mais si tu me parlais de ton amour
Mais si tu ressentais ma douleur
Je suis sûr que tu comprendrais tout
Navigons ensemble à travers la vie

Mais si tu me parlais de ton amour
Mais si tu ressentais ma douleur
Je suis sûr que tu comprendrais tout
Cet amour, tu le sauverais
Mais si tu me parlais de ton amour
Mais si tu ressentais ma douleur
Je suis sûr que tu comprendrais tout
Navigons ensemble à travers la vie

Si tu me parlais. Oh. Si tu me parlais
Tu sais comme ça fait mal
Tu ne sais pas comme je te manque
Oh, si tu me parlais
Seulement... seulement... seulement si tu me parlais