Lyrics and translation Gustavo Lins - Foi Mal

Foi Mal

Foi mal
Perdoa esse meu jeito de ser
Desculpa minha ausência com você
Quase não falo de amor ao te tocar
Às vezes to aqui e o pensamento
Foi mal
Parece que eu não ligo pra você
Mas saiba que eu te amo pra valer
E que não quero nunca mais te ver chorar
Prometo que daqui pra frente eu vou mudar
Foi mal
Não posso nem pensar em te perder
Se por acaso isso acontecer
Meu sonho de amor chega ao final
Foi mal
Não vá tomar nenhuma decisão
Sem antes consultar seu coração
Entenda de uma vez amor foi mal

Прости

Прости,
Прости меня за то, какой я есть,
Прости, что не всегда бываю рядом.
Я редко говорю о любви, когда касаюсь тебя,
Иногда я словно витаю в облаках,
Прости.
Может показаться, что ты мне безразлична,
Но знай, я люблю тебя по-настоящему
И не хочу больше видеть твоих слез.
Обещаю, что с этого момента я изменюсь.
Прости,
Я не могу допустить мысли о том, чтобы потерять тебя.
Если это все же произойдет,
Моей мечте о любви придет конец.
Прости,
Не принимай никаких решений,
Не прислушавшись к своему сердцу.
Пойми же, любовь моя, прости меня.