Lyrics and translation Gustavo Lins - Minha Princesa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Minha Princesa
Ma Princesse
Hoje
eu
vou
sair
só
pra
curtir
Aujourd'hui,
je
vais
sortir
juste
pour
m'amuser
Quem
sabe
eu
te
encontro
por
aí
Qui
sait,
peut-être
que
je
te
croiserai
par
là
Nessa
cidade
feliz,
curtindo
um
baile
legal
Dans
cette
ville
heureuse,
en
profitant
d'une
soirée
sympa
Faz
tempo
que
eu
tô
afim
de
ficar
contigo
Cela
fait
longtemps
que
je
veux
être
avec
toi
Tô
sentindo
que
a
noite
promete
Je
sens
que
la
nuit
promet
Quero
amar
você
e
nada
me
impede
Je
veux
t'aimer
et
rien
ne
m'en
empêchera
Nessa
cidade
feliz
vou
te
encontrar
onde
for
Dans
cette
ville
heureuse,
je
te
trouverai
où
que
tu
sois
E
se
você
aceitar,
vou
te
dar
o
meu
amor
Et
si
tu
acceptes,
je
te
donnerai
mon
amour
Minha
princesa,
me
tira
da
solidão
Ma
princesse,
sors-moi
de
ma
solitude
Ai
que
vontade
de
amar,
de
dominar
teu
querer
Comme
j'ai
envie
d'aimer,
de
dominer
ton
désir
Ai
que
vontade
de
ter
seu
coração
Comme
j'ai
envie
d'avoir
ton
cœur
Minha
princesa,
você
é
tudo
de
bom
Ma
princesse,
tu
es
tout
ce
qu'il
y
a
de
bon
Ai
que
vontade
de
ser
sua
paixão
Comme
j'ai
envie
d'être
ta
passion
Hoje
eu
vou
sair
só
pra
curtir
Aujourd'hui,
je
vais
sortir
juste
pour
m'amuser
Quem
sabe
eu
te
encontro
por
aí
Qui
sait,
peut-être
que
je
te
croiserai
par
là
Nessa
cidade
feliz,
curtindo
um
baile
legal
Dans
cette
ville
heureuse,
en
profitant
d'une
soirée
sympa
Faz
tempo
que
eu
tô
afim
de
ficar
contigo
Cela
fait
longtemps
que
je
veux
être
avec
toi
Tô
sentindo
que
a
noite
promete
Je
sens
que
la
nuit
promet
Quero
amar
você
e
nada
me
impede
Je
veux
t'aimer
et
rien
ne
m'en
empêchera
Nessa
cidade
feliz
vou
te
encontrar
onde
for
Dans
cette
ville
heureuse,
je
te
trouverai
où
que
tu
sois
E
se
você
aceitar,
vou
te
dar
o
meu
amor
Et
si
tu
acceptes,
je
te
donnerai
mon
amour
Minha
princesa,
me
tira
da
solidão
Ma
princesse,
sors-moi
de
ma
solitude
Ai
que
vontade
de
amar,
de
dominar
teu
querer
Comme
j'ai
envie
d'aimer,
de
dominer
ton
désir
Ai
que
vontade
de
ter
seu
coração
Comme
j'ai
envie
d'avoir
ton
cœur
Minha
princesa,
princesa,
você
é
tudo
de
bom
Ma
princesse,
princesse,
tu
es
tout
ce
qu'il
y
a
de
bon
Ai
que
vontade
de
ser
sua
paixão
Comme
j'ai
envie
d'être
ta
passion
(Minha
princesa)
princesa,
(me
tira
da
solidão)
(Ma
princesse)
princesse,
(sors-moi
de
ma
solitude)
Ai
que
vontade
de
amar,
de
dominar
teu
querer
Comme
j'ai
envie
d'aimer,
de
dominer
ton
désir
Ai
que
vontade
de
ter
seu
coração
Comme
j'ai
envie
d'avoir
ton
cœur
Minha
princesa,
você
é
tudo
de
bom
Ma
princesse,
tu
es
tout
ce
qu'il
y
a
de
bon
Ai
que
vontade
de
ser
sua
paixão
Comme
j'ai
envie
d'être
ta
passion
(Minha
princesa)
minha
princesa,
(me
tira
da
solidão)
(Ma
princesse)
ma
princesse,
(sors-moi
de
ma
solitude)
Ai
que
vontade
de
amar,
dominar
seu
querer...
Comme
j'ai
envie
d'aimer,
de
dominer
ton
désir...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gustavo Lins, Prateado
Album
Ao Vivo
date of release
24-05-2005
Attention! Feel free to leave feedback.