Lyrics and translation Gustavo Lins - Nossa Chama

Nossa Chama

Estava acostumado
A olhar pro lado e te ver sorrindo
Ver você assim se despedindo e indo
Não é nada fácil e ainda não superei
Já faz uma semana que até parece um mês

Levou na mala um pedaço do meu coração
Deixou saudade, tempestade, frio e solidão
Vou reviver nosso passado a espera do futuro
Você é o meu céu o meu porto seguro

E a distância que separa a gente é menor
O que a gente sente é maior
Nossa chama não vai apagar
Você pode até rodar o mundo
Mergulhar nos lugares mais fundos
E vai ver que ao meu lado
É que é o seu lugar

Que estava acostumado
A olhar pro lado e te ver sorrindo
Ver você assim se despedindo e indo
Não é nada fácil e ainda não superei
Já faz uma semana que até parece um mês

Levou na mala um pedaço do meu coração
Deixou saudade, tempestade, frio e solidão
Vou reviver nosso passado a espera do futuro
Você é o meu céu o meu porto seguro

E a distância que separa a gente é menor
O que a gente sente é maior
Nossa chama não vai apagar
Você pode até rodar o mundo
Mergulhar nos lugares mais fundos
E vai ver que ao meu lado
É que é o seu lugar

Nossa chama não vai apagar
Ao seu lado é que é o meu lugar

Наше пламя

Я привык
Смотреть рядом и видеть твою улыбку
Видеть, как ты прощаешься и уходишь
Это совсем нелегко, и я еще не справился
Прошла всего неделя, а кажется, что месяц

Ты увезла в чемодане кусочек моего сердца
Оставила тоску, бурю, холод и одиночество
Я буду вспоминать наше прошлое в ожидании будущего
Ты мое небо, моя тихая гавань

И расстояние, которое нас разделяет, меньше,
Чем то, что мы чувствуем
Наше пламя не погаснет
Ты можешь объехать весь мир
Окунуться в самые глубокие места
И поймешь, что рядом со мной
Твое место

Я привык
Смотреть рядом и видеть твою улыбку
Видеть, как ты прощаешься и уходишь
Это совсем нелегко, и я еще не справился
Прошла всего неделя, а кажется, что месяц

Ты увезла в чемодане кусочек моего сердца
Оставила тоску, бурю, холод и одиночество
Я буду вспоминать наше прошлое в ожидании будущего
Ты мое небо, моя тихая гавань

И расстояние, которое нас разделяет, меньше,
Чем то, что мы чувствуем
Наше пламя не погаснет
Ты можешь объехать весь мир
Окунуться в самые глубокие места
И поймешь, что рядом со мной
Твое место

Наше пламя не погаснет
Рядом с тобой мое место