Lyrics and translation Gustavo Lins - O Meu Coração Tem Medo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
O Meu Coração Tem Medo
Мое сердце боится
O
meu
coração
tem
medo
Мое
сердце
боится
De
sofrer
sem
teu
carinho
Страдать
без
твоей
ласки
Não
vou
conseguir
me
acostumar,
oh,
oh,
ah
Я
не
смогу
привыкнуть,
о,
о,
а
As
lembranças
do
teu
beijo
Воспоминания
о
твоих
поцелуях
Vão
ficar
aqui
comigo
Останутся
здесь,
со
мной
Sei
que
o
tempo
não
pode
apagar,
oh,
oh,
ah
Я
знаю,
время
не
сможет
стереть,
о,
о,
а
A
saudade
ficou
no
meu
peito
Тоска
осталась
в
моей
груди
E
só
me
faz
chorar,
oh,
oh,
ah
И
только
заставляет
меня
плакать,
о,
о,
а
A
esperança
virou
um
defeito
Надежда
стала
недостатком
Do
sonho
eu
não
quero
acordar,
oh,
oh,
ah
От
этой
мечты
я
не
хочу
просыпаться,
о,
о,
а
Se
você
voltar
comigo
Если
ты
вернешься
ко
мне
Nada
vai
poder
nos
separar
Ничто
не
сможет
нас
разлучить
Pra
sempre
eu
vou
te
namorar
Я
буду
любить
тебя
вечно
Te
levar
pro
paraíso
Унесу
тебя
в
рай
Vai
ser
lindo
pra
recomeçar
Будет
прекрасно
начать
все
сначала
Eu
e
você,
o
céu
e
o
mar
Ты
и
я,
небо
и
море
Se
você
voltar
comigo
Если
ты
вернешься
ко
мне
(Nada
vai
poder)
Nada
vai
poder
nos
separar
(Ничто
не
сможет)
Ничто
не
сможет
нас
разлучить
Pra
sempre
eu
vou
te
namorar
Я
буду
любить
тебя
вечно
Te
levar
pro
paraíso
Унесу
тебя
в
рай
Vai
ser
lindo
pra
recomeçar
Будет
прекрасно
начать
все
сначала
Eu
e
você,
o
céu
e
o
mar
Ты
и
я,
небо
и
море
O
meu
coração
tem
medo
Мое
сердце
боится
De
sofrer
sem
teu
carinho
Страдать
без
твоей
ласки
Não
vou
conseguir
me
acostumar,
oh,
oh,
oh,
ah
Я
не
смогу
привыкнуть,
о,
о,
о,
а
As
lembranças
do
teu
beijo
Воспоминания
о
твоих
поцелуях
Vão
ficar
aqui
comigo
Останутся
здесь,
со
мной
Sei
que
o
tempo
não
pode
apagar,
oh,
oh,
oh,
ah
Я
знаю,
время
не
сможет
стереть,
о,
о,
о,
а
A
saudade
ficou
no
meu
peito
Тоска
осталась
в
моей
груди
E
só
me
faz
chorar,
oh,
oh,
oh,
ah
И
только
заставляет
меня
плакать,
о,
о,
о,
а
A
esperança
virou
um
defeito
Надежда
стала
недостатком
Do
sonho
eu
não
quero
acordar,
oh,
oh,
oh,
ah
От
этой
мечты
я
не
хочу
просыпаться,
о,
о,
о,
а
Se
você
voltar
comigo
Если
ты
вернешься
ко
мне
Nada
vai
poder
nos
separar
Ничто
не
сможет
нас
разлучить
Pra
sempre
eu
vou
te
namorar
Я
буду
любить
тебя
вечно
Te
levar
pro
paraíso
Унесу
тебя
в
рай
(Vai
ser
lindo)
Vai
ser
lindo
pra
recomeçar
(Будет
прекрасно)
Будет
прекрасно
начать
все
сначала
Eu
e
você,
o
céu
e
o
mar
Ты
и
я,
небо
и
море
Se
você
voltar
comigo
(Comigo)
Если
ты
вернешься
ко
мне
(Ко
мне)
(Nada
vai
poder)
Nada
vai
poder
nos
separar
(Ничто
не
сможет)
Ничто
не
сможет
нас
разлучить
Pra
sempre
eu
vou
te
namorar
Я
буду
любить
тебя
вечно
Te
levar
pro
paraíso
Унесу
тебя
в
рай
(Vai
ser
lindo)
Vai
ser
lindo
pra
recomeçar
(Будет
прекрасно)
Будет
прекрасно
начать
все
сначала
Eu
e
você,
o
céu
e
o
mar
Ты
и
я,
небо
и
море
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wilson Rodrigues, Umberto Tavares, Gustavo Lins
Album
Ao Vivo
date of release
24-05-2005
Attention! Feel free to leave feedback.