Gustavo Lins - Pára Com Essa Loucura - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gustavo Lins - Pára Com Essa Loucura




Pára Com Essa Loucura
Arrête avec cette folie
Pára Com Essa Loucura
Arrête avec cette folie
Confia No Meu Sentimento
Fais confiance à mes sentiments
Não Vou Quebrar Minha Jura
Je ne vais pas briser mon serment
Menina Segura Esse Teu Pensamento
Ma chérie, garde ces pensées
Por Um Amor De Verdade
Pour un amour véritable
Eu Esperei Tanto Tempo
J'ai attendu si longtemps
Vamos Que A Felicidade Espera Por Nós
Allons-y, le bonheur nous attend
Esse é O Nosso Momento
C'est notre moment
Pra Que Ficar Insegura(uô,ô,ô,ô)
Pourquoi être incertaine (ouh, ouh, ouh, ouh)
Sou Seu Fiél Namorado(uô,ô,ô,ô)
Je suis ton fidèle amoureux (ouh, ouh, ouh, ouh)
Não Quero Outra Aventura
Je ne veux pas d'autre aventure
Quero Ter Você Ao Meu Lado
Je veux juste t'avoir à mes côtés
O Teu Corpo Desejo(uô,ô,ô,ô)
Je désire seulement ton corps (ouh, ouh, ouh, ouh)
Outra Seria Pecado(uô,ô,ô,ô)
Une autre serait un péché (ouh, ouh, ouh, ouh)
Te Amo E Não Tem Outro Jeito
Je t'aime et il n'y a pas d'autre moyen
Quero Ter Você Ao Meu Lado
Je veux juste t'avoir à mes côtés
Pode Me Entregar Seu Coração
Tu peux me confier ton cœur
Me Abrace E Sente A Emoçao
Embrasse-moi et ressens l'émotion
Não Vamos Deixar O Amor Fugir Das Nossas Maos
Ne laissons pas l'amour nous échapper
Hoje Sou Feliz Por Ti Amar
Aujourd'hui, je suis heureux de t'aimer
O Que Sinto Em Mim Não Vai Mudar
Ce que je ressens en moi ne changera pas
Essa Insegurança Joga Fora é Sem Razão...
Cette insécurité, jette-la, c'est sans raison...





Writer(s): Gustavo Lins, Umberto Tavares


Attention! Feel free to leave feedback.