Gustavo Lins - Que História É Essa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gustavo Lins - Que História É Essa




Que História É Essa
Что за история?
Que história é essa?
Что за история?
De me dar um beijo e sumir
Поцеловать меня и исчезнуть?
E depois de tudo me dizer
А после всего сказать мне,
Que você quis se divertir
Что ты просто хотела развлечься?
Que história é essa?
Что за история?
Fala qual a sua intenção
Скажи, каковы твои намерения?
Diz pra mim aonde quer chegar
Скажи мне, к чему ты стремишься,
Machucando assim meu coração
Разбивая мне сердце?
Eu não sei se você tem um outro amor
Я не знаю, есть ли у тебя другая любовь,
Se tiver melhor falar de uma vez
Если есть, лучше скажи сразу.
Eu não vou ficar pra sempre ao seu dispor
Я не буду вечно в твоем распоряжении,
Então pare e pense no que você fez
Так что остановись и подумай о том, что ты наделала.
É maldade brincar
Жестоко играть,
querendo te ver
Я хочу тебя видеть,
A saudade ficou
Тоска осталась,
Gosto tanto de você
Ты мне так нравишься.
É difícil aceitar
Трудно принять,
Ainda sem saber
Я до сих пор не знаю,
Você tem que dizer
Ты должна сказать,
Que história é essa?
Что за история?
Eu não consigo entender
Я не могу понять.
É maldade brincar
Жестоко играть,
querendo te ver
Я хочу тебя видеть,
A saudade ficou
Тоска осталась,
Gosto tanto de você
Ты мне так нравишься.
É difícil aceitar
Трудно принять,
Ainda sem saber
Я до сих пор не знаю,
Você tem que dizer
Ты должна сказать,
Que história é essa?
Что за история?
Eu não consigo entender
Я не могу понять.
Eu não sei se você tem um outro amor
Я не знаю, есть ли у тебя другая любовь,
Se tiver melhor falar de uma vez
Если есть, лучше скажи сразу.
Eu não vou ficar pra sempre ao seu dispor
Я не буду вечно в твоем распоряжении,
Então pare e pense no que você fez
Так что остановись и подумай о том, что ты наделала.
É maldade brincar (maldade brincar)
Жестоко играть (жестоко играть),
querendo te ver
Я хочу тебя видеть,
A saudade ficou
Тоска осталась,
Gosto tanto de você
Ты мне так нравишься.
É difícil aceitar
Трудно принять,
Ainda sem saber
Я до сих пор не знаю,
Você tem que dizer
Ты должна сказать,
Que história é essa?
Что за история?
Eu não consigo entender
Я не могу понять.
É maldade brincar (maldade brincar)
Жестоко играть (жестоко играть),
querendo te ver
Я хочу тебя видеть,
A saudade ficou
Тоска осталась,
Gosto tanto de você
Ты мне так нравишься.
É difícil aceitar
Трудно принять,
Ainda sem saber
Я до сих пор не знаю,
Você tem que dizer
Ты должна сказать,
Que história é essa?
Что за история?
Eu não consigo entender
Я не могу понять.
É maldade brincar maldade brincar)
Жестоко играть (жестоко играть),
querendo te ver
Я хочу тебя видеть,
A saudade ficou
Тоска осталась,
Gosto tanto de você
Ты мне так нравишься.
É difícil aceitar
Трудно принять.





Writer(s): Gustavo Lins, Leo Bary


Attention! Feel free to leave feedback.