Lyrics and translation Gustavo Lins - Sol e Luar
Toda
brincadeira
Все
шутки
Tem
um
fundo
de
verdade
Имеет
реальный
фон
E
você
quer
brincar
И
ты
хочешь
поиграть
Mas
dessa
maneira
Но
таким
образом
Me
deixou
bem
à
vontade
Это
сделало
меня
довольно
непринужденным
Seu
jeito
de
me
olhar
Ваш
способ
смотреть
на
меня
Fica
se
querendo
toda
Остается
желать
всего
Põe
aquela
roupa
pra
me
seduzir
Надень
эту
одежду,
чтобы
соблазнить
меня.
Chega
assim
fazendo
charme
Достаточно,
чтобы
сделать
очарование
Finjo
que
não
ligo,
não
tô
nem
aí
Я
притворяюсь,
что
мне
все
равно,
меня
там
нет.
Louco
pra
seguir
Сумасшедший,
чтобы
следовать
O
desejo
que
invade
Желание,
которое
вторгается
Faz
meu
corpo
todo
se
arrepiar
Заставляет
все
мое
тело
дрожать
Vai
virar
realidade
nosso
sentimento
Станет
реальностью
наше
чувство
Mas
na
hora
H,
não
deixa
rolar
Но
в
час
H,
он
не
позволяет
катиться
Eu
tô
querendo
só
você
Я
хочу
только
тебя
Assim
não
dá,
não
pode
ser
Так
не
получается,
не
может
быть
Você
se
esconde
sem
parar
Ты
прячешься
без
остановки
Parece
até
Sol
e
luar
Кажется,
даже
солнце
и
Лунный
свет
Eu
tô
querendo
só
você
Я
хочу
только
тебя
Assim
não
dá,
não
pode
ser
Так
не
получается,
не
может
быть
Você
se
esconde
sem
parar
Ты
прячешься
без
остановки
Parece
até
Sol
e
luar
Кажется,
даже
солнце
и
Лунный
свет
Toda
brincadeira
Все
шутки
Tem
um
fundo
de
verdade
Имеет
реальный
фон
E
você
quer
brincar
И
ты
хочешь
поиграть
Mas
dessa
maneira
Но
таким
образом
Me
deixou
bem
à
vontade
Это
сделало
меня
довольно
непринужденным
Seu
jeito
de
me
olhar
Ваш
способ
смотреть
на
меня
Fica
se
querendo
toda
Остается
желать
всего
Põe
aquela
roupa
pra
me
seduzir
Надень
эту
одежду,
чтобы
соблазнить
меня.
Chega
assim
fazendo
charme
Достаточно,
чтобы
сделать
очарование
Finjo
que
não
ligo,
não
tô
nem
aí
Я
притворяюсь,
что
мне
все
равно,
меня
там
нет.
Louco
pra
seguir
Сумасшедший,
чтобы
следовать
O
desejo
que
invade
Желание,
которое
вторгается
Faz
meu
corpo
todo
se
arrepiar
Заставляет
все
мое
тело
дрожать
Vai
virar
realidade
nosso
sentimento
Станет
реальностью
наше
чувство
Mas
na
hora
H,
não
deixa
rolar
Но
в
час
H,
он
не
позволяет
катиться
Eu
tô
querendo
só
você
Я
хочу
только
тебя
Assim
não
dá,
não
pode
ser
Так
не
получается,
не
может
быть
Você
se
esconde
sem
parar
Ты
прячешься
без
остановки
Parece
até
Sol
e
luar
Кажется,
даже
солнце
и
Лунный
свет
Eu
tô
querendo
só
você
Я
хочу
только
тебя
Assim
não
dá,
não
pode
ser
Так
не
получается,
не
может
быть
Você
se
esconde
sem
parar
Ты
прячешься
без
остановки
Parece
até
Sol
e
luar
Кажется,
даже
солнце
и
Лунный
свет
Parece
até
Sol
e
luar
Кажется,
даже
солнце
и
Лунный
свет
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gustavo Lins, Carlos Colla
Attention! Feel free to leave feedback.